너에게전화를할까봐
怕自己會給你打電話
오늘도가사를쓰고있잖아
今天也在寫著歌詞
너에게전화를할까봐
怕自己會給你打電話
술잔을비우지도못했어난
所以我連酒杯都沒有空出來過
오늘도슬펐는데너를잊기가싫어서
今天也很悲傷我不想忘記你
날무너뜨렸던게 지난사랑이라믿어
我相信讓我崩潰的是過往的愛情
썼던
曾經寫的那本日記
일기장을읽기가싫어져이제
我現在討厭將它翻閱
마냥너를떠올려
一直想起你
기다림으로다된다면얼마든지
如果只需要等待那需要多久
기다릴수있다고널몇곡이나만들지
不管多久我都可以等能做出幾首以你為名的歌呢
전화를걸뻔해서
怕自己會給你打電話
오늘도너를적을메모장을꺼냈어
今天也將你留下的便條拿出來了
너에게전화를할까봐
怕自己會給你打電話
오늘도가사를쓰고있잖아
今天也在寫著歌詞
너에게전화를할까봐
怕自己會給你打電話
술잔을비우지도못했어난
所以我連酒杯都沒有空出來過
사랑이돼본적도없이끝난이감정은뭐야
沒有成為愛情就結束的這感覺是什麼呢
착각이었다면이쯤너를까
如果這是錯覺的話那會是你嗎
먹었을걸날이밝아진오전다섯시왜난잘수없는거야
抽完了煙天就已經亮了才早上五點我怎麼就睡不著了
덕분에겪은짝사랑은어설퍼
託你的福我所經歷的單相思很荒唐
아무것도해본적없는데
我什麼都沒做
아무것도해본적없는게
我明明什麼都沒做
나를아쉽게하지너를아쉽게만들지못해서
沒能讓我遺憾也沒能讓你遺憾
그나흘속에늘머물러
卻在四天中一直停滯
아무렇지않은척할수있다는게
我可以裝作若無其事的樣子
정말아무렇지않을수있다는거라면
如果你真的可以無動於衷
친구들과술을마시고있을때
和朋友們一起喝酒的時候
하룰끝내고혼자누워있을때
當一天結束我獨自躺在床上的時候
네게문잘보내지도않았을텐데
我也不會給你添麻煩的
행복한슬픔은나도처음인거라서
幸福的悲傷是我第一次經歷
아파하지술을마시고있을때
感到心痛喝酒的時候
아파하지혼자서누워있을때
感到心痛獨自一人躺下的時候
너에게전화를할까봐
害怕自己會給你打電話
오늘도가사를쓰고있잖아
今天也在寫著歌詞
너에게전화 를할까봐
怕自己會給你打電話
술잔을비우지도못했어난
所以我連酒杯都沒有空出來過
아무걱정없는데난그냥너를보고싶어
我沒有在擔心什麼我只是想你
안받을걸아는데난전활걸어보고싶어
我知道我打電話你也不會接但我想你
너에게전화를할까봐
怕自己會給你打電話
오늘도가사를쓰고있잖아
今天也在寫著歌詞
너에게전화를할까봐
怕自己會給你打電話
술잔을비우지도못했어난
所以我連酒杯都沒有空出來過
전화를 할까봐