MY KZ, UR BF
Lucifer youre landing
路西法你降臨了
Cross-hairs on the kitchen sink
廚房水槽上的十字線
Barb-wire in the bathroom
浴室裡的鐵絲網
I cant make new memories since
那(場事故)之後我就不能有新的記憶了
故事回溯到那個時候
Flashbacks to the time
地點是在彈震症(一種戰後精神疾病)休憩處
this shell-shocked apartment was the place
我碰到你(莫妮卡)的現男友
I met with your boy
該死真是該死
Its a mortal thing, yeah its a mortal thing oh!
他打趣地看著我
He looked at me funny and a oh! oh!
我覺得我們的秘密洩露了
think our secrets out and a oh-ooh-oh
剛想解釋
I try to explain
突然炸彈在窗外爆炸
but then munitions rain and were the epicentre
這感覺就像我看著A4紙穿過碎紙機(人很容易死掉)
[01:08.57][01:54.74][01:58.87]Its like Im watching the A4 paper taking over the guillotine
這感覺就像我看著A4紙穿過碎紙機
[02:03.39][02:51.23]And I wanna know what happened to your boyfriend
我想知道你的男朋友怎麼了
[02:06.82][02:53.64]cause he was looking at me like 'whoa..!'
因為他一臉驚恐地看著我
[02:08.74][02:56.04]Yeah right before the kitchen was a dust bowl
廚房被炸得漫天飛塵
[02:11.01][02:58.32]And tossing me the keys and I cant forget how
你把車鑰匙扔給我我也怎麼都忘不了
[02:13.73][03:00.41]everything just coming through the windows
剛剛窗外
[02:15.98][03:03.00]and half the street was under my nails
和這半條街上發生的一切
[02:18.04][03:04.96]Its like we sitting in the Faraday cage
這感覺就像我們坐在法拉第籠裡
[02:20.26][03:06.94]when the lights all failed
當所有燈都暗下去
我飛奔越過牆
I fly through the walls
所有事物都衝撞在一起
all pieces colliding and I
我看見雷蒙德一個人在那
see raymond apart
他皺著眉對我搖搖指頭
hea a frowning now, wagging a finger at me 'boy!'
他的膝蓋彎向另一邊
his knees bend the other way and 'boy! boy!'
'你們還好吧？'
are you guys together honey? 'b..b..boy!'
可我現在找不到他身體的其他部分
oh but now i cant find his torso
我猜你和莫妮卡現在要分開了(雙關:你的身體分裂了)
mmhmmhmm I guess youre seperated ooh
這感覺就像我看著A4紙穿過碎紙機
lights all failed
這感覺就像我看著A4紙穿過碎紙機
我想知道你的男朋友怎麼了
Lucifer youre landing ([6 cars the driveway oh ]I do believe it will be business inside)
因為他一臉驚恐地看著我
Cross-hairs on the kitchen sink (its a real spanner into my works I think I kicked the bucket)
廚房被炸得漫天飛塵
Babys on the bullseye (...do believe it will be business inside..)
你把車鑰匙扔給我我也怎麼都忘不了
I cant make new memories since,ries since,ries since.
剛剛窗外
And now everybody gotta go hungry
和這半條街上發生的一切
and everybody cover up their mouths
這感覺就像我們坐在法拉第籠裡
And I havent seen the bodycount lately
當所有燈都暗下去
but looking at your faces it must have been bad
燈暗下去
and if everybody answered thier phonecalls
廚房水槽上的十字線(這次恐怖襲擊讓我覺得我要死了)
but people say the armys on fire
嬰兒正在他們的靶心上(我相信這些會由內部解決)
its like we sitting with our parachutes on
那之後我就不能有新的記憶了
But the airports gone
我想知道你的男朋友怎麼了
因為他一臉驚恐地看著我
廚房被炸得漫天飛塵
你把車鑰匙扔給我我也怎麼都忘不了