The Wheel (Is Turning Now)
'He held my hand when I died.
'我死的時候他握住我的手
He told me all I could ask.'
他告訴我我想知道的一切'
'The politician bleats so blind
'政客都胡說八道
With his hard hat on rotating in a circle
戴著安全帽好像很忙(卡梅倫)
Give me some rosacea,
讓我得酒糟鼻
Nicotine to stain you,'
用尼古丁來污染你'
Boys on the altar waiting to be crushed.
聖壇上男孩等著被鎮壓
(You wanna know)
(你想知道)
But as he takes the stage I'm gone.
但是他當選時我已經死了
Oh, what the hell is all this ?
這他媽都是什麼?
他是這麼叫你的名字嗎?
[02:33.87]Oh is it in the way he calls your name?
他是用這樣的方式祈求降雨嗎?
Or is it in the way he prays for rain?
現在這正在起作用阿
[02:47.81]The wheel is turning now,
現在真的起了作用
[ 02:55.08]It's really turning now.
骨頭變成刀鋒我的文字!
白色的羽毛!不能被折成一半!
Bone, to the blade, my letter!
恐懼!惡魔是那樣說的!
White feather! No halves!
我的監獄 我的監獄 我的衛兵!
Dread! That's what the devil said!
'他把手放在我手上
My prison, my prison, my guard!
他掌握我這一生'
法拉奇(英國獨立黨領袖已辭職)和老選民尖叫
'He laid his hands upon me.
'當你把這些顏色混在一起
He took a hold of my life.'
會發生一些事
我不想看見
The terror and the old blood screeched
我也不想知道'
'When you mixed those colours,
我在地上抽搐等著它結束
Something's going to happen.
(你想知道)
I don't want to see them,
但當他扔掉他的拐杖
I don't want to know them.'
哈!
I spasm on the floor and wait for it to end.
11000名護衛兵的膝蓋通通下跪
(You wanna know)
讓他們知道你要來了!
But as he throws the crutches down.
他是這麼叫你的名字嗎?
Ha!
他是用這樣的方式祈求降雨嗎?
Eleven thousand knees bent,
現在這正在起作用阿
Let them know you're coming!
現在真的起了作用
你想知道你走了多遠嗎?
Or is it in the wayhe makes you rain?
你想知道你走了多遠嗎?
你有什麼想法嗎?
[03:38.73][04:22.89][04:43.04]Do you want to know how far you've come?
你有什麼想法嗎?
你想知道你走了多遠嗎?
[04:03.81]Do you have any idea?
你想知道你走了多遠嗎?
[04:55.64]
你有什麼想法嗎?
[05:16.74]Do you have any ideas?
你有什麼想法嗎?