Bettin' Man

If I was a race car driver, well, I'd be right behind her
如果我是個飆車手，我會緊緊追在她的車後
I'd be doin' 90 in a 55 tryna change her mind
試著讓她回心轉意
And if I was an airplane pilot,
如果我是個飛行員
I wouldn't need 35 thousand
我並不需要一個三萬五千米的高空
I'd be drawin' 'I'm sorry' in the blue sky over I-65
但我會在65號公路上空，劃出一個“對不起”
But if I was a bettin' man
倘若我是個賭徒
I'd say she's half way to Birmingham
我敢打賭她正開車在回伯明翰的路上
On the phone with her mom and them
在電話里和她媽媽或者閨蜜們說著我的壞話
Cussin' me to hell and back again
詛咒我立刻馬上下地獄
I bet she's got her radio on
我敢打賭她車上的收音機正開著
Singin' somethin' 'bout movin' on
放著一些關於告別過去的歌
I'd put a hundred on her never comin' back again
我敢賭一百美金，她再也不會回來了
If I was a bettin' man
如果我是一個賭徒的話
If I was a radio DJ,
如果我是一個電台DJ
Well I know the songs that I'd play
我很清楚我要放一些什麼歌
They'd be about comin' home
那肯定是一些關於有裂痕的戀人一起回到家
And makin' up and fallin' back in love
重歸於好，而後復燃昨日舊情
But if I was a bettin' man
倘若我是個賭徒
I'd say she's half way to Birmingham
我敢打賭她正開車在回伯明翰的路上
On the phone with her mom and them
在電話里和她媽媽或者閨蜜們說著我的壞話
Cussin' me to hell and back again
詛咒我立刻馬上下地獄
I bet she's got her radio on
我敢打賭她車上的收音機正開著
Singin' somethin' 'bout movin' on
放著一些關於告別過去的歌
I'd put a hundred on her never comin' back again
我敢賭一百美金，她再也不會回來了
If I was a bettin' man
如果我是個賭徒
If I was a bettin' man
如果我是個賭徒
If I was a bettin ' man
如果我真的是個賭徒
And I wouldn't have folded that winnin' hand
我不會放棄這把必勝的賭局
I wouldn't be sittin' here , drinkin' beer
而像現在這樣坐在這裡無所事事，喝著悶酒
And waitin' on a second chance
等待著一個她不可能給予的第二次機會
If I was a bettin' man
如果我是個賭徒
I'd say she's half way to Birmingham
我敢打賭她正開車在回伯明翰的路上
On the phone with her mom and them
在電話里和她媽媽或者閨蜜們說著我的壞話
And cussin' me to hell and back again
詛咒我立刻馬上下地獄
I bet she's got her radio on
我敢打賭她車上的收音機正開著
Singin' somethin' 'bout movin' on
放著一些告別過去的歌
I'd put a hundred on her never comin' back again
我敢賭一百美金，她再也不會回來了
If I was a bettin ' man
如果我真的是個賭徒
I'd put a hundred on her never comin' back again
我敢賭一百美金，她再也不會回來了
If I was a bettin' man
如果我真是個賭徒的話
Bettin' man
那我肯定是個大獲全勝的賭徒