Airplanes

On a runway once again on my way out of town
我又來到了離鄉路上的機場跑道
I think that Im gettin to use to this and I dont know when Ill be back
我想我已經適應了離別，這一別竟不知何時歸鄉
Dont know when Im comin back down
不知何時才能回到家鄉
Am I comin back down?
甚至不知還能否歸鄉？
The wheels are up I am stuck staring out of this window
飛機緩緩起飛了，我望著窗外的機翼出了神
Over the wing and the scariest thing is the fact that Im practically
最可怕的事情莫過於這些天來
Living on planes these days on these airplanes
我幾乎就像生活在飛機上一樣
So Im waiting on the landing gear
所以我開始期待著飛機降落
To bring us down so I can hear your voice
等待我降落，這樣就可以聽見你的聲音
And Im getting out my cell phone
然後我打開手機
now to speed dial your house
就會迅速撥通你的電話
Cause it rains all day when Im away
因為我不在你身邊的時候雨總是下個不停
And I cant have you with me
可我卻不能陪在你身邊
And all that I can think about
我所能想到你留下的理由
is how much you love the city
便是你對這座城市的熱愛
And I want you here with me
我祈禱著你現在能和我在一起
Theres a canvas of clouds below my feet
在我的腳下有一片雲彩
Im painting it homesick because all that I love is behind me
那是我想念家鄉時畫出的風景，因為我所愛的一切都在我的身後
I hope you still find me
我祈禱著你還能找到我
Soon Ill be paying for taxis and riding in backseats
很快我將付著車費坐在出租車後座
On my way back to hotels when I want my own bed
在我想念家裡的被窩時我已經在去旅館的路上
I get these instead
可我只能得到這些
So Im waiting on the landing gear
於是我迫切的等待著飛機降落
To bring us down so I can hear your voice
帶著我們降落，這樣我就可以聽見你的聲音
And Im getting out my cellphone
我將打開手機
now to speed dial your house
迅速撥通你的電話
Cause it rains all day when Im away
因為我不在你身邊的時候雨總是下個不停
And I cant have you with me
可我卻不能一直陪在你身邊
And all that I can think about
我所能想到關於你的一切
is how much you love the city
便是你對這座城市深深地愛著
And I want you here with me
如今我卻祈禱著你能來到我的身邊