Test Drive

I never normally check my phone 10 times in a minute
我通常不會在一分鐘內查看手機10次
I'm not the girl to be kept on hold 10 miles from the finish
我不是那種在離終點還有10英里的時候還在等待的女孩
But you got me losing all my cool
但你讓我不再冷靜
Somehow I've given up all control
不知怎麼的，我變得完全瘋狂
I'm not shy to admit it
我不羞於承認這一點
'Cause I don't really mind, just don't make me your test drive for the weekend
因為我真的不介意，只是別讓我做你的備胎
'Cause I'm looking for just a little more than a joyride in the evening
因為我想要的不只是晚上的兜風
Don't need to run around town with you every night
不需要每天晚上和你一起漫步整個城市
You can pick me up whenever you like
你可以隨時來接我
'Cause I don't really mind, just don't make me your test drive for the weekend
因為我真的不介意，只是別讓我做你的備胎
Test drive, test drive
試駕，希望不是備胎
Test drive, test drive
試駕，希望你是認真的
They're telling me not to fall too hard 'cause I'm bound to regret it
他們告訴我不要陷的太深，因為我一定會後悔的
Warning me to keep up my guard, but each time I forget it
警告我要保持警惕，但每次我都忘記了
'Cause girl, they don't know you like I do
因為女孩，他們不像我一樣了解你
I see a different side to you
我看到了你的另一面
'Cause I don't really mind, just don't make me your test drive for the weekend
因為我真的不介意，只是別讓我做你的備胎
'Cause I'm looking for just a little more than a joyride in the evening
因為我想要的不只是晚上的兜風
Don't need to run around town with you every night
不需要每天晚上和你一起漫步整個城市
You can pick me up whenever you like
你可以隨時來接我
'Cause I don't really mind, just don't make me your test drive for the weekend
因為我真的不介意，只是別讓我做你的備胎
This is not normal, I hear them calling
這不正常，我聽到他們在喊叫
It's a bit out of character for me
這有點不合我的性格
**** what they're saying, my mind ain't changing
無論他們說什麼，我的想法都不會改變
Weighed it all up and I know the dangers
權衡利弊，我知道其中的危險
Know I got you and know you got me
我只知道我們互相擁有彼此
That's all that we need, we're running off fumes
這就是我們所需要的，我們快沒油了
I know, I won't let you go
我知道，我不會讓你走的
'Cause I don't really mind, just don't make me your test drive for the weekend
因為我真的不介意，只是別讓我做你的備胎
'Cause I'm looking for just a little more than a joyride in the evening
因為我想要的不只是晚上的兜風
Don't need to run around town with you every night
不需要每天晚上和你一起漫步整個城市
You can pick me up whenever you like
你可以隨時來接我
'Cause I don't really mind, just don't make me your test drive for the weekend
因為我真的不介意，只是別讓我做你的備胎
Test drive, test drive
試駕，希望不是備胎
Test drive, test drive for the weekend
在周末與你兜風
Test drive, test drive
試駕，希望你是認真的
Test drive, test drive for the weekend
在周末與你兜風