歌手 山口百恵 夢先案內人

作詞:阿木燿子
月夜下的大海我倆乘坐著小艇
作曲:宇崎竜童
不起浪花平靜地滑行
月夜の海に二人の乗ったゴンドラが
清晨的氣氛就像溢出的紅酒
波も立てずにすべってゆきます
將東方的天空微微地染紅
朝の気配が東の空をほんのりと
我夢見了這個情景
ワインこぼした色に染めてゆく
你緊張地迴轉身來對我眨眼眨眼又親吻
そんなそんな夢を見ました
用微笑示意縮起肩膀
あなたは時々振り向きWink and Kiss
這是個稍有倦意的凌晨
微笑ながら合図に肩をすくめても
彎彎月亮的天空看著像尖尖的
ちょっぴり眠い夜明け前です
小艇也加速向前駛進
三日月模様空が尖ってゴンドラも
清晨將半邊天鵝絨的帷幕拉開
スピード上げて進んでゆきます
將水面當成了鏡子
朝は半分ビロード製の幕上げて
我夢見了這個情景
水の表面を鏡にしてゆく
你緊張地迴轉身來對我眨眼眨眼又親吻
そんなそんな夢を見ました
激動的心中隱約有愛的溫柔
あなたは時々振り向きWink and Kiss
在湧動的黎明前
ときめく胸にほのかな愛のやさしさが
早上的光仍因月亮而隱藏
込み上げてくる夜明け前です
只有它的影子變成了細細的一條白線
月は光を朝に隠して影だけが
大片的雲現在緊隨著的太陽
白く細い線になりました
正閃耀光芒緩緩升起
太陽が今たくさんの雲従えて
我夢見了這個情景
きらめきながら昇ってゆきます
你緊張地迴轉身來對我眨眼眨眼又親吻
そんなそんな夢を見ました
相互注視的二人感到共同生活的喜悅
あなたは時々振り向きWink and Kiss
因而忘記言語的黎明
見つめる二人生きてることの喜びに
因而忘記言語的黎明
言葉を失くす夜明け前です
言葉を失くす夜明け前です

青春歌年鑑 1977 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
愛しのティナ ダウン・タウン・ブギウギ・バンド  青春歌年鑑 1977
秋桜 山口百恵  青春歌年鑑 1977
能登半島 石川さゆり  青春歌年鑑 1977
ブーメランストリート 西城秀樹  青春歌年鑑 1977
むさし野詩人 野口五郎  青春歌年鑑 1977
かけめぐる青春 ビューティ・ペア  青春歌年鑑 1977
夢先案內人 山口百恵  青春歌年鑑 1977
想い出ぼろぼろ 內藤やす子  青春歌年鑑 1977
宇宙戦艦ヤマト 佐々木功  青春歌年鑑 1977
サクセス ダウン・タウン・ブギウギ・バンド  青春歌年鑑 1977
マイ・ラグジュアリー・ナイト しばたはつみ  青春歌年鑑 1977
失戀レストラン 清水健太郎  青春歌年鑑 1977
お元気ですか 清水由貴子  青春歌年鑑 1977
星の砂 小柳ルミ子  青春歌年鑑 1977
ヘッドライト V.A.  青春歌年鑑 1977
すきま風 杉良太郎  青春歌年鑑 1977
イミテイション・ゴールド 山口百恵  青春歌年鑑 1977
九月の雨 太田裕美  青春歌年鑑 1977
青春時代 森田公一とトップギャラン  青春歌年鑑 1977
お化けのロック 郷ひろみ&樹木希林  青春歌年鑑 1977
赤い衝撃 山口百恵  青春歌年鑑 1977
どうぞこのまま 丸山圭子  青春歌年鑑 1977
津軽海峽冬景色 石川さゆり  青春歌年鑑 1977
フィーリング Hi-Fi Set  青春歌年鑑 1977
マイ・ピュア・レディ 尾崎亜美  青春歌年鑑 1977
暑中お見舞い申し上げます キャンディーズ  青春歌年鑑 1977
ブルー・スカイ チューリップ  青春歌年鑑 1977
やさしい悪魔 キャンディーズ  青春歌年鑑 1977
気絶するほど悩ましい Char  青春歌年鑑 1977
哀愁のシンフォニー キャンディーズ  青春歌年鑑 1977

山口百恵 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
秋桜 山口百恵  青春歌年鑑 1977
愛に走って 山口百恵  33 SINGLES
空はこんなに青い 山口百恵  Star Legend 百恵伝説
禁じられた遊び 山口百恵  Momoe Yamaguchi Best Collection
E=MC[↑]2 山口百恵  Star Legend 百恵伝説
炎の前で 山口百恵  MOMOE PREMIUM update
ひと夏の経験 山口百恵  MOMOE PREMIUM update
想い出のストロベリーフィールズ 山口百恵  This is my trial
名前のない時間 山口百恵  MOMOE PREMIUM update
伊豆の踴子 山口百恵  Super Gold-CD Collection
秋桜(オリジナル・カラオケ) 山口百恵  コンプリート百恵回帰
ロックンロール・ウィドウ 山口百恵  2000 BEST 山口百恵 ベスト・コレクション
夏ひらく青春 山口百恵  山口百恵 ベストコレクション Vol.1
一恵 山口百恵  GOLDEN J-POP - THE BEST
一恵 山口百恵  山口百恵 ベストコレクション Vol.2
名前のない時間 山口百恵  15才
さよならの向う側 山口百恵  2000 BEST 山口百恵 ベスト・コレクション
夢先案內人 山口百恵  百惠傳
謝肉祭 山口百恵  山口百恵 ベストコレクション Vol.2
ありがとうあなた 山口百恵  Star Legend 百恵伝説
春風のいたずら 山口百恵  GOLDEN☆BEST 山口百恵 コンプリート・シングルコレクション
木漏れ日 山口百恵  Star Legend 百恵伝説
夏ひらく青春 山口百恵  GOLDEN☆BEST 山口百恵 コンプリート・シングルコレクション
たそがれ祭り 山口百恵  GOLDEN J-POP - THE BEST
モノトーンの肖像畫 山口百恵  GOLDEN J-POP - THE BEST
一恵 山口百恵  百惠傳
ひと夏の経けん 山口百恵  百惠傳
イミテイション・ゴールド 山口百恵  MOMOE PREMIUM update
アポカリプス・ラブ 山口百恵  Star Legend 百恵伝説
赤い絆 (レッド・センセーション) 山口百恵  GOLDEN☆BEST 山口百恵 コンプリート・シングルコレクション