歌手 中村悠一 月夜のマリオネット


從迷擾心靈的噪音中不回頭地跑了出來
心惑わすノイズ振り切り走り出した
向著透明罪光輝
透明で罪のない光目指して
在體內流動的想法是什麼顏色也好
身體を流れる想いが何色でも
命運的劇本我不會讓人來決定的
運命のシナリオは決めさせないさ
綁有背負著的不祥十字架
背負わされたまやかしの十字架に
將那項圈拉起並切斷它
しばりつける首輪をひきちぎって
朝向更自由的世界去吧
もっと自由な世界へ
悲切的愛之旋律

在停滯的都市裡飄送著
悲しき愛のメロディ
抱著不癒的傷誰也在哭
よどむ都會(まち)に漂う
用慾望蒙蔽你雙眼的是卑污的強大影子
いやせぬ傷を抱いて誰も泣いている
讓你束手無策
慾望目がくらんだ卑しい強大な影
不會流淚的扯線木偶
手も足も出せやしない
在出生之星的名字之下
涙流せぬマリオネット
而被撕裂的羈絆

如像空空的搖籃般空虛地搖動著
生まれた星の名のもと
天真無邪的遙遠日子的幻影
引き裂かれてった絆
如像和煦陽光般在短暫的夢中
空っぽのゆりかごがむなしく揺れる
溫柔地撫慰著我
無邪気だった遠き日の幻は
讓我訝異的你那雙眼是對不曉污穢的寶石
日だまりのよう短い夢の中で
藏著了難過的熱直刺入我心中
優しく俺をなでるよ
到底是為了什麼而繼續演奏著呢

我在尋找比約定更美
おびえた君の瞳汚れ知らぬ寶石
更為真實的東西
切ない熱を宿し胸に突き刺さる
告訴我,我要如何演奏出愛的旋律…
一體何のために奏で続けるのだろう
悲切的愛之旋律
約束よりキレイで
在停滯的都市裡飄送著
確かなものを探している
抱著不癒的傷誰也在哭
Tell me, How do I play the Melody of Love…
愚蠢而無結果的戰爭

若總有天會有終結
悲しき愛のメロディ
背叛的扯線木偶
よどむ都會(まち)に漂う
將為此獻出身體與性命
いやせぬ傷を抱いて誰も泣いている
被月光引導…朝向更自由的世界去吧…
愚かで無駄な爭いに

いつか終わりが來るなら
裏切りのマリオネットは
この身捧げる命とともに

「月の光に導かれ…もっと自由な世界へ…」

【 おわり】

しゅごキャラ! CHARACTER SONG COLLECTION 2 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
大きくなぁれ! 中村知子  しゅごキャラ! CHARACTER SONG COLLECTION 2
太陽が似合うよ 水樹奈々  しゅごキャラ! CHARACTER SONG COLLECTION 2
カラフルハートビート 伊藤かな恵  しゅごキャラ! CHARACTER SONG COLLECTION 2
シークレットプリンセス (あむVer.) 伊藤かな恵  しゅごキャラ! CHARACTER SONG COLLECTION 2
シークレットプリンセス 釘宮理恵  しゅごキャラ! CHARACTER SONG COLLECTION 2
ちいさな星~The Little Prince~ 高木禮子  しゅごキャラ! CHARACTER SONG COLLECTION 2
月夜のマリオネット 中村悠一  しゅごキャラ! CHARACTER SONG COLLECTION 2
いつかはロマンス 矢作紗友裡  しゅごキャラ! CHARACTER SONG COLLECTION 2
花手紙 千葉紗子  しゅごキャラ! CHARACTER SONG COLLECTION 2

中村悠一 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
楽園のPhotograph 中村悠一  妖狐×僕SS ENDING SONG Vol.1
Scene 1 中村悠一  身代わり伯爵の危険な響宴 キャラクターソングミニアルバム
Prologue 中村悠一  身代わり伯爵の危険な響宴 キャラクターソングミニアルバム
SIX SAME FACES ~今夜は最高!!!!!!~ 中村悠一  SIX SAME FACES ~今夜は最高!!!!!!~
TRACK #1 中村悠一  Guida REGALO~ ルカ~
Special Voice 中村悠一  デュラララ!!×2 結 第4巻 特典CD
パーフェクション! 中村悠一  特命戦隊ゴーバスターズ 全曲集 コンプリート ソング ファイル
花祭り當日~フィズとナスタ~ 中村悠一  ティンダーリアの種 外伝 ~それぞれの花祭り~
しろくまカフェ ~グリズリー~ (Instrumental) 中村悠一  グリズリーさんのG★ROCK
今夜、パリ8區で~Nuits a Paris~ 中村悠一  食戟のソーマ キャラクターソングシリーズ Side Boys 1
きみにとどけ (ボーナストラック) 中村悠一  君に屆け Secret Party ~北幌高校學校祭アナザーサイド
無重力フィーバー 中村悠一  Eyecatch! Too much!無重力フィーバー
オーディオドラマ「喪劇場その2」 中村悠一  ワタモテ Original Soundtrack 1 & Audio Drama
もしもカラ松が弁護士だったら ~弁護人:カラ松被告:一鬆~ 中村悠一  おそ松さん 6つ子のお仕事體験ドラ松CDシリーズ カラ松&一鬆『弁護士』
ツッパリHigh School Rock'n Roll(登校編) 中村悠一  デュラララッピング!!-デュラララ!!キャラクターソングコレクション-
BRIGHTEST LIGHT 中村悠一  DARKNESS NIGHT|BRIGHTEST LIGHT
冬の稲妻 中村悠一  デュラララ!!×2 結 第4巻 特典CD
DARKNESS NIGHT Hyoubu arrange(TV-EDIT) 中村悠一  THE UNLIMITED 兵部京介 Original Soundtrack
TRACK #2 中村悠一  Guida REGALO~ ルカ~
フリートーク 中村悠一  おそ松さん 6つ子のお仕事體験ドラ松CDシリーズ カラ松&一鬆『弁護士』
SIX SHAME FACES ~今夜も最高!!!!!!~ カラ松 ver. 中村悠一  SIX SHAME FACES ~今夜も最高!!!!!!~
抜け殻 / 小林學&七河正志 中村悠一  ときめきメモリアル4 Character Single BOX
ツッパリHigh school Rock'n Roll (登校編) 中村悠一  門田京平“ツッパリHigh school Rock'n Roll
TRACK #3 中村悠一  Guida REGALO~ ルカ~
エロマンガ先生×俺の妹がこんなに可愛いわけがない コラボレーションドラマCD前編 中村悠一  「エロマンガ先生」キャラクターソング「FREEDOM GIRL」&オーディオドラマ Vol.1
孤獨マテリアル 中村悠一  君に捧げるコイゴコロ
TRUE PRIDE 中村悠一  Eternal Fellows
Scene 2 中村悠一  身代わり伯爵の危険な響宴 キャラクターソングミニアルバム
ドラマ vol.1 中村悠一  ログ・ホライズン 第2シリーズ 第3巻
Epilogue 中村悠一  身代わり伯爵の危険な響宴 キャラクターソングミニアルバム