He was different from the rest of the world
他和世間凡人並不一樣
He chose the lovely every time
他永遠選擇美好善良
With a smile, he would bravely soldier on
面帶微笑他會勇敢地堅持下去
Yeah, was that such a crime?
這難道是種罪過嗎?
He did not wear cynicism well
他並不那麼憤世嫉俗
He chose the lovely every time
他永遠選擇美好善良
And they cut him down, the world cut him down
可別人鄙夷他這世界鄙夷他
Yeah being peaceful was his crime
和平處事成了他的罪行
And I don' t understand
我實在不理解
The way we all behave
我們的行為方式
Yeah this world of ours..
在我們的世界上
This world we live in...
我們所居住的這個世界上
We're a long way from Equestria
距離小馬國我們好遙遠
We're a long, long way
我們前路漫漫
We're a long way from Equestria
距離小馬國我們好遙遠
A long, long, way
前路漫漫
She dared to love everybody
她敢於用愛對待每個人
Yeah, she was nothing but kind
她心中充滿善良
And the world told her she was wrong
可是這世界告訴她她錯了
There must be something wrong with her mind
她一定思想不正常
And she was just a child amongst thieves
她只是個生在萬惡之中的孩子
Just a child looking for love
只是個尋找愛的孩子
Yeah all the grown ups in the world told her she was wrong
可是這世界的大人告訴她她錯了
To believe in something we're all dreaming of
只因她堅信我們共同的理想
And I don't understand
我實在不理解
The wicked things we do
我們所做之惡
In this world of ours...
在我們的世界上
This world we live in...
我們所居住的這個世界上
We're a long way from Equestria
距離小馬國我們好遙遠
We're a long, long way
我們前路漫漫
We're a long way from Equestria
距離小馬國我們好遙遠
A long, long, way
前路漫漫
I will never give up the fight.
我的奮鬥永不停止
I will never surrender to the hate
我永不向仇恨認輸
I know this world ain't perfect at all
我知道這個世界並不完美
But the world is just what we create
可這個世界是我們所創造
So let's make love,
讓我們表達愛意
Amd let's make friends ,
讓我們散播友誼
And let's take time to make amends,
讓我們一點一點去贖罪吧
Let's make the world more like Equestria
讓我們使世界更像小馬國一點