Another Nightmare
I was thinking 'bout you when I was fallin' asleep
當我入睡我仍在想著你
(When I was fallin' asleep, when I was fallin' asleep)
(在我入睡之際,在我入睡之時)
I was thinking how you always were there, there for me
我在想,你是如何一直都在那裡,為我守候
(There for me, there for me)
(與我相依,與我相伴)
Nobody's perfect, there's no excuse
沒有人是完美的,這無需藉口
I've been such a ****ing nightmare to you
我一直是你揮之不去的噩夢
But I promise if you let me in (Let me in, let me in)
但我保證如果你對我敞開心扉(讓我進入,讓我探索)
I will never ever hurt you again
我再也,再也不會讓你生疼
Keep holding on
永無休止
(On, on, on, on)
(永遠,永遠,永遠,永遠)
Keep holding on
永不結束
(On, on, on, on)
(永遠,永遠,永遠,永遠)
I promise if you let me in
我保證如果你對我敞開心扉
I will never ever hurt you again
我再也,再也不會讓你生疼
Keep holding on
永不結束
I've been such a ****ing nightmare
我是如此不堪的噩夢
I was looking for you last night in my dreams
昨晚我仍在夢中對你苦苦索求
(Last night in my dreams, last night in my dreams)
(我昨晚的夢,我昨晚的反复地夢)
I was running to you to save me from these terrible things
我向你奔去,希望你能將我拯救於水火
(Terrible things, these terrible things)
(水火無情,水深火熱)
Nobody's perfect, it's just the truth
沒有人是完美的,這毫無疑問
And I've been such a ****ing nightmare to you
而我是你一直揮之不去的噩夢
But I promise if you let me in (Promise if you let me in)
但我保證如果你對我敞開心扉(讓我進入你的生活)
I swear I'll never ever lose you again (Never ever lose you again)
我發誓再也不會鬆開你的手(再也不讓你離開我)
Keep holding on
永無休止
(On, on, on, on)
(永遠,永遠,永遠,永遠)
Keep holding on
永不結束
(On, on, on, on)
(永遠,永遠,永遠,永遠)
I promise if you let me in
我保證如果你對我敞開心扉
I will never ever lose you again
我再也不會鬆開你的手
Keep holding on
永不結束
I've been such a ****ing nightmare
我是如此不堪的噩夢
(Nightmare)
(噩夢纏身)
Keep holding on
永無休止
(On, on, on, on)
(永遠,永遠,永遠,永遠)
Keep holding on
永不結束
(On, on, on, on)
(永遠,永遠,永遠,永遠)
Nobody's perfect, it's just the truth
沒有人是完美的,這毫無疑問
And I've been such a ****ing nightmare to you
我是你一直揮之不去的噩夢
Keep holding on
永不結束
(On, on)
(永遠,永遠)
Such a ****ing nightmare
如此不堪的噩夢
Nightmare (Nightmare)
噩夢(噩夢纏身)
Nightmare (Nightmare)
噩夢(噩夢纏身)