Rescue Me

Girl, I could be your Superman
姑娘我可以成為你的超人
Yeah, I could leap them tall, tall buildings for ya
可以為你穿越重重高大的樓房
Save the day like no one can
拯救世界的能力無人能及
If youd let me
只要有你的應允
I could stop a train in its tracks
我可以阻止正在疾馳的列車
Put the world on my back
將整個世界背負肩頭
In case you didnt see
以防你看不見我的努力
Here go your hero
我可以成為你的英雄
If youd let me
只要有你的應允

但請告訴我又會有誰來營救我？
But tell me, who is gonna rescue me?
這種感覺就像氪星石讓我瞬間喪失所有能力
Cause it sure feels like kryptonite
你是如何讓我單膝跪地
How you got me on one knee
向你伸出我的手請求你的憐憫
With my hand out beggin for mercy
如果我得不到這位女孩還談什麼美好結局
Whats a happy ending if I cant get the girl?
在這種情況下拯救世界又有什麼意義
Whats it matter if I save the world?
如果你不答應我
If you dont promise me
接著戴上這枚戒指
Before you take this ring
最終選擇將我拯救
And rescue me

(Rescue, rescue)
從沒想過我會有這種感覺
(Rescue, rescue)
我曾一直以為愛情是一片苦海

但自從你出現一切都不復相同
Never thought Id feel this way
你的吻最終令我無法防備
Always thought that love was a villain, baby
最終誰會來營救我？
But ever since you came around its different
這種感覺就像氪星石讓我瞬間喪失所有能力
Those kisses are leaving me defenseless
你是如何讓我單膝跪地

向你伸出我的手請求你的憐憫
Who is gonna rescue me?
如果我得不到這位女孩還談什麼美好結局
Cause it sure feels like kryptonite
在這種情況下拯救世界又有什麼意義
How you got me on one knee
如果你不答應我
With my hand out a-beggin for mercy
接著戴上這枚戒指
Whats a happy ending if I cant get the girl?
最終選擇將我拯救
Whats it matter if I save the world?
If you dont promise me
Before you take this ring
And rescue me

我可以阻止正在疾馳的列車
(Rescue, rescue)
將整個世界背負肩頭
(Rescue, rescue)
我可以成為你的英雄
Oh, baby, rescue me (Rescue, rescue)
我可以成為你的英雄
(Rescue , rescue)
但最終誰會來營救我？

這種感覺就像氪星石讓我瞬間喪失所有能力
Stop a train in its tracks
你是如何讓我單膝跪地
Put the world on my back
向你伸出我的手請求你的憐憫
Here go your hero
如果我得不到這位女孩還談什麼美好結局
Here go your hero
在這種情況下拯救世界又有什麼意義

如果你不答應我
But who is gonna rescue me?
接著戴上這枚戒指
Cause it sure feels like kryptonite
最終選擇將我拯救
How you got me on one knee
With my hand out beggin for mercy
Yeah, whats a happy ending if I cant get the girl?
Whats it matter if I save the world?
If you dont promise me
Before you take this ring
And rescue me

(Rescue, rescue)
(Rescue, rescue)
Baby, rescue me, oh