Raised on Country

Got a little southern drawl in my talk
我的口音中有一絲南方人的拖長
Little pickup truck on my highway
我的小皮卡正停在高速公路一旁
Got a little boot stomp in my walk
我的步伐裡有著皮靴踢踏的韻律
Little neon lighting my Friday
小小一盞霓虹燈將我的周五照亮
Got some Tennessee in my whiskey
我的威士忌裡混著田納西的風味
Raise a cup up baby with me
親愛的何不就現在與我一同舉杯

I was raised on Merle, raised on Willie
我聽著梅爾哈格德還有威利耐爾遜長大
Got my Honky Tonk attitude from Joe Diffie
我不羈的鄉魂正是來自喬迪菲
Daddy did too , it's family tradition
我爸爸也是這樣這已經成了我們家的傳統
If someone cranks it up
如果有人開始放音樂
You can't help but listen
你總會情不自禁沉浸進去
My upbringing sounds like George Strait singing
我從小受的教養就像喬治斯雀特的歌聲
And I gotta give props to the radio
在此我向鄉村電台致以敬意
'Cause if you know me
因為啊如果你對我有所耳聞
I was raised on country
我正是在鄉村音樂中長大

(Ooh-ooh, ooh-ooh)

It's the only reason that I survived
它是我唯一的信念
Every breakup and every party
幫我熬過每次分手參與每場派對
It's the soundtrack to my life
它也是我人生大戲的原聲帶
It runs deep in my DNA
在我的基因中深深紮根

I was raised on Merle, raised on Willie
我聽著梅爾哈格德還有威利耐爾遜長大
Got my Honky Tonk attitude from Joe Diffie
我不羈的鄉魂正是來自喬迪菲
Daddy did too, it's family tradition
我爸爸也是這樣這已經成了我們家的傳統
If someone cranks it up
如果有人開始放音樂
You can't help but listen
你總會情不自禁沉浸進去
My upbringing sounds like George Strait singing
我從小受的教養就像喬治斯雀特的歌聲
And I gotta give props to the radio
在此我向鄉村電台致以敬意
'Cause if you know me
因為啊如果你對我有所耳聞
I was raised on country
我正是在鄉村音樂中長大

(Ooh-ooh, ooh-ooh)
I was raised on country
我正是聽著村曲長大
(Ooh-ooh, ooh-ooh)

(Raised on country music)
Learned a lot about living and a little 'bout love
我從中學會了生活的道理也學了一點愛情的經營
(Raised on country music)
And you know that's something I'm so proud of
你也一定知道這正是我引以為傲的事情

I was raised on Merle, raised on Willie
我聽著梅爾哈格德還有威利耐爾遜長大
Got my Honky Tonk attitude from Joe Diffie
我不羈的鄉魂正是來自喬迪菲
Daddy did too, it's family tradition
我爸爸也是這樣這已經成了我們家的傳統
If someone cranks it up
如果有人開始放音樂
You can't help but listen
你總會情不自禁沉浸進去
My upbringing sounds like George Strait singing
我從小受的教養就像喬治斯雀特的歌聲
And I gotta give props to the radio
在此我向鄉村電台致以敬意
'Cause if you know me
因為啊如果你對我有所耳聞
I was raised on country
我正是在鄉村音樂中長大

(Raised on country music)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Yeah, I was raised on country
我正是在鄉村音樂中長大
(Raised on country music)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
I was raised on country
我正是聽著村曲長大
(Raised on country music)