짠해 (Cheerz)

it goes 1,2 난비틀비틀
it goes 1,2我踉踉蹌蹌
3,4 넌빙글빙글
3,4你暈頭轉向
5,6 인생은시들시들
5,6人生焉巴焉巴
7,8 우리는징글징글
7,8 我們疲憊厭倦
정신챙겨마, 친구야니기분알어
不要再隱藏情緒了朋友啊我懂你的心情
잠에서깰때마다마음은불안정
每當睡醒時心中的那不安感
다견뎌내고발품팔기바쁜이때고달픈
忍受這一切奔忙至虛脫
너의한풀이들으면서나도한풀꺾이는데,
聽了你的抱怨我也有點垂頭喪氣
이런고생이주는보답은?
這份辛苦換來了什麼回報？
달리고 달려도 제자리인 마라톤을 뛴 소감은?
不停地跑可是原地不動 這馬拉松跑完的感想是？
야야이런얘기해봤자
呀呀這故事說來聽聽
답없이끝나는거잘알잖아자, 자
不是知道這種事是沒有答案的啊來來
니인생 도기분도한잔에말아드셔
把你的人生和心情倒進這杯酒一干而盡
하고픈말이있어도혀가말안듣죠
就算有話想說你的舌頭也不由自主
내가오늘니챙길게밖에택시많어
今天我來照顧你外面taxi也不少
계산걱정하지마나오늘캐시많어
別擔心結賬的事我今天現金帶了很多
짠해마 , 널보니내가다짠해
不要不痛快看到那樣的你讓我更不爽
이렇게또언제보겠노? 빨리한잔해
我們不知何時才會再見面了快乾了這一杯
오늘우리는개보다는코알라코스프레
今天與其說是狗不如說我們在模仿考拉
오늘우리는개보다는코알라코스프레
今天與其說是狗不如說我們在模仿考拉
한잔두잔술술넘어갈때마다
一杯兩杯痛快地喝下時
꼬였던날들이풀리고
糾結的那些日子都已不再糾結
기분끝내줘눈이풀리고oh
心情真棒雙眼失焦oh
한잔두잔슬슬취해갈때마다
一杯兩杯喝到醉了之時
이놈의인생이다시보이고
再看看這傢伙的人生
눈물대신침을흘리고oh
口水代替眼淚流了下來oh
say 짠해hey 짠해
say 乾杯hey乾杯
무슨말이더필요하겠어
不再需要任何言語
원샷, 크으으으
一口乾掉咳厄厄厄
say 짠해hey 짠해
say 乾杯hey乾杯
잔이비었잖아마, 빨리따라라라라라라라
別讓酒杯空著快點一起來lalalalalalala
say 짠해hey 짠해
say 乾杯hey乾杯
무슨말이더필요하겠어
不再需要任何言語
원샷, 크으으으
一口乾掉咳厄厄厄
say 짠해hey 짠해
say 乾杯hey乾杯
노래나부르자고크게라라라라라라라라
別讓酒杯空著快點一起來lalalalalalala
에라모르겠다내일일가야되는데
誒呀不知道明天還會有什麼事發生
니얘기더들어줄게나는젠틀맨
再多聽聽你的故事吧我是gentleman
어머니전화는받어걱정하시니까
媽媽要是接了電話會擔心的啊
오늘따라유난히니상태는시니컬
今天你的狀態是格外憤世嫉俗
뭐때문이야? 뭐가널다운시켜
因為什麼啊是什麼讓你低落至此
세상이차가워질수록넌진땀식혀
世界漸漸冰冷你直冒冷汗
억울해마, 없었잖아세상에게따진적
不要覺得冤枉沒有的事啊一人與世界作對
용감한술자리. 이곳이, 유일한안식처
這勇敢的酒席之間是唯一的安身之地
참으면병돼임마, 울어도된다
強忍著的話會生病的啊伙計哭吧
친구끼리뭐부끄럽노? 됐다.
都是朋友有什麼好害羞的算了吧
그간의맘고생은훌훌털어버리시고
把心中的苦惱拋到腦後吧
앞에있는잔을비우자털어머리위로ho!
幹了面前的酒將酒杯舉到頭頂ho!
한잔두잔술술넘어갈때마다
一杯兩杯痛快地喝下時
꼬였던날들이풀리고
糾結的那些日子都已不再糾結
기분끝내줘눈이풀리고oh
心情真棒雙眼失焦oh
한잔두잔슬슬취해갈때마다
一杯兩杯喝到醉了之時
이놈의인생이다시보이고
再看看這傢伙的人生
눈물대신침을흘리고oh
口水代替眼淚流了下來oh
[02:33.28]자리에서일어나기전에막잔
離開位子以前再乾一杯
[02:35.46]지겨운이세상에대한막잔
為這討厭的世界再乾一杯
[02:38.16]싫은놈들안주삼아또막잔
為那些煩人的傢伙再乾一杯
[02:40.67]맨날막잔하자면서끝이안보이는막잔
不停乾杯看不見結束地一直乾杯
[02:43.21]
離開位子以前再乾一杯
한잔두잔 술술넘어갈때마다
為這討厭的世界再乾一杯
꼬였던날들이풀리고
為那些煩人的傢伙再乾一杯
기분끝내줘눈이풀리고oh
不停乾杯看不見結束地一直乾杯
한잔두잔슬슬취해갈때마다
一杯兩杯痛快地喝下時
이놈의인생이다시보이고
糾結的那些日子都已不再糾結
눈물 대신침을흘리고oh
心情真棒雙眼失焦oh
say 짠해hey 짠해
一杯兩杯喝到醉了之時
무슨말이더필요하겠어
再看看這傢伙的人生
원샷, 크으으으
口水代替眼淚流了下來oh
say 짠해hey 짠해
say 乾杯hey乾杯
잔이비었잖아마, 빨리따라라라라라라라
不再需要任何言語
say 짠해hey 짠해
一口乾掉咳厄厄厄
무슨말이더필요하겠어
say 乾杯hey乾杯
원샷, 크으으으
別讓酒杯空著快點一起來lalalalalalala
say 짠해hey 짠해
say 乾杯hey乾杯
노래나부르자고크게라라라라라라라라
不再需要任何言語