蛇

バイトに遅れて來た君を僕は見て微笑む
看到因為打工而遲到的你微微一笑
どうでもいいことを喋らせて満足をしていたよ
其實只要隨便聊一聊天就很滿足了
一番大切な言葉だけがなかなか言えない
但是最重要的話卻怎麼也說不出口
ちょっとは気付いてよ
一丁點也好你倒是快注意到啊...
また今日も電話してみようか
···今天也打電話給你吧

//快要哭出來了//
泣きそうだ
很懷念曾經每晚都會聽的湯姆約克的聲線呢

後天就是一年前我們最後一次說話的日子了呢
毎晩聴いていたトムヨークの聲が懐かしいな
//快要哭出來了//
明後日の一年前は最後に話した日だよね
從不同的角度看你

喜歡有時你不經意的側顏
泣きそうだ
雖然不是什麼很了不起的話

但是很希望你能聽我說完哪
あなたのこと見る角度変えて
腦子里胡亂想著“不順利” “不合適”的我
たまに見せる顔が好きだった
//快要哭出來了//

調大了電視的音量你都會生氣呢
たいした言葉じゃないけど
每每想到這些事就//快要哭出來了//
聞いて欲しかったな
上手くいかないとか合わないとか考えてた僕は

泣きそうだ

テレビの音上げたら怒ったよね
そんなこと思い出して泣きそうだ