歌手 Faun Diese Kalte Nacht

Diese Nacht ist kalt
今夜如此寒冷
und der Wind der bläst
冷風呼嘯
durch unser Land
刮過我們的家鄉
und wer jetzt noch geht
然而有個人仍在行走著
ist ein armer Tor
真是個可憐的傻瓜
oder auf dem Weg zu der Liebsten
或許他正走向他最愛的人
die jede Reise lohnt
無論旅途如何跋涉都值得的人

Ohhh 啊~
öffne mir, lass mich hinein
請為我開門讓我進去吧
dein Liebster steht im Mondenschein
你最愛的人呀正站在月光下
diese Nacht ist so kalt
今夜如此寒冷
so öffne mir
請為我開門吧
denn morgen wirds zu spät sein
因為明天一切就晚了

Mein Vater wacht über Haus und Hof
父親掌管著整個家
meine Tür versperrt ein eisern Schloss
我的房門鐵鎖緊錮
und ich habe keinen Schlüssel dafür
我沒有鑰匙無法打開它
es führt heut Nacht kein Weg zu mir
今晚(你)注定無法走近我

Ohhh 啊~
öffne mir, lass mich hinein
請為我開門讓我進去吧
denn dein Liebster steht im Mondenschein
你最愛的人呀正站在月光下
diese Nacht ist so kalt
今夜如此寒冷
so öffne mir
請為我開門吧
denn morgen wirds zu spät sein
因為明天一切就晚了

Doch die Nacht ist so kalt
是啊今夜如此寒冷
endlich öffnet sie ihm
最終她為他打開了房門
und sie küsst ihres
並且親吻
Liebsten kalte Stirn
她最愛的冰涼的額頭
Diese Nacht ist so kalt
今夜如此寒冷
doch sie öffnet die Tür und
但是她打開了房門
er küsst sie sieben Mal dafür
他為此不斷親吻她

Ohhh 啊~
öffne mir, lass mich hinein
請為我開門讓我進去吧
denn dein Liebster steht im Mondenschein
你最愛的人呀正站在月光下
diese Nacht ist so kalt
今夜如此寒冷
so öffne mir
請為我開門吧
denn morgen wirds zu spät sein
因為明天一切就晚了

Der Morgen graut
曙光漸現
und der Wind der geht durch unser Land
寒風(仍然)呼嘯在我們的家鄉
doch das Mädchen liegt
然而姑娘此刻躺進
in ihres Liebsten Arm
她最愛的人的臂彎
und danket sehr
並且為此由衷感謝
der kalten Nacht und dem Wind dafür
這寒冷的夜晚和呼嘯的寒風

Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
Laetitia (Klassik Version) E Nomine  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
Conquest Of Paradise Vangelis  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
Von Den Elben Faun  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
November Rain David Garrett  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
Ameno (Album Version) ERA  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
Ancient Town (Album Version) Máire Brennan  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
Seemann Nina Hagen  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
Song For Ireland Celtic Spirit  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
Adiemus Adiemus  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
Winter (Gregorian Version) Unheilig  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
Yeha Noha (Wishes Of Happiness And Prosperity) Sacred Spirit  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
Fly Ludovico Einaudi  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
Australia Magic Voices  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
Falling (Album Version) Schiller  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
A Question Of Honour Sarah Brightman  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
Requiem (Akustic Version) In Extremo  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
Song Of The Caged Bird Lindsey Stirling  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
The Unforgiven Gregorian  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
May It Be Hayley Westenra  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
Santiano Santiano  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
AM OVI他們 Rosenstolz  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
nocturne (album version) Secret Garden  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
riding storm Mohicans  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
dream of you Schiller  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
AI讀 Eluveitie  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
Aurora (album version) Mike Oldfield  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
Mea Culpa (2001 Digital Remaster) Enigma  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
Louise (Single Mix) Scala  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
Mystic Dream (Album Version) Loreena McKennitt  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
An Deiner Seite (Pinelli Orchester Version) Unheilig  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
Toccata And Fugue (D Moll) (Single Edit) The Royal Philharmonic Orchestra  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
Liberatio (Album Version) Krypteria  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
Meine Welt Peter Heppner  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
Water (Four Circles Of Life) Oliver Shanti  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
Diese Kalte Nacht Faun  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
Veni, Vedi, Vici Highland  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
Nothing Else Matters Apocalyptica  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde

Faun 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
Lupercalia Faun  Eden
Rani Faun  Zaubersprüche
Diese kalte Nacht Faun  Von den Elben
Troum unde Spiegelglas Faun  Zaubersprüche
Zeitgeist Faun  Eden
Hymne der Nacht Faun  Luna (& Live und Acoustic in Berlin)
The Butterfly Faun  Eden
Diese kalte Nacht Faun  XV - Best Of (Deluxe Edition)
Der wilde Wassermann Faun  Buch der Balladen
Blaue Stunde (Live) Faun  XV - Best Of (Deluxe Edition)
Hymne der Nacht (Acoustic Live Version) Faun  Luna (& Live und Acoustic in Berlin)
Rosmarin Faun  The Pagan Folk Festival
Ne Aludj El Faun  Licht
Buntes Volk Faun  Luna (& Live und Acoustic in Berlin)
kaRuna Faun  Totem
Andro Faun  Licht
Hörst du die Trommeln Faun  Luna (Deluxe Edition)
Wenn wir uns wiedersehen Faun  Von den Elben
Hymne der Nacht (Live) Faun  XV - Best Of (Deluxe Edition)
Von Den Elben Faun  Aure Musik Zwischen Himmel Und Erde
Walpurgisnacht Faun  XV - Best Of (Deluxe Edition)
Gold & Seide (Live & Acoustic) Faun  Midgard (Tour Edition)
Königin Faun  Renaissance
Halling (Acoustic Live Version) Faun  Luna (& Live und Acoustic in Berlin)
Menuett Faun  Luna (Deluxe Edition)
Federkleid Faun  Midgard (Tour Edition)
Belle Dame Sans Merci Faun  Buch der Balladen
Alswinn (Live & Acoustic) Faun  Midgard (Tour Edition)
Federkleid Faun  Federkleid
Polska Fran Larsson (Acoustic Live Version) Faun  Luna (& Live und Acoustic in Berlin)