歌手 Quintino & Blasterjaxx 亀有はきのうも晴れだった

編曲: 佐藤俊彥
天空對面那人在微笑著
あの空の向こうにあの人が笑ってる
隨風飄散的雲彩喲,請帶去我的思念吧
流れていく雲よ伝えておくれ
無法和那個面帶笑容的人相愛
愛してはいけないあの人が笑ってる
滴答滴答下著的雨請盡情歌唱吧
ぽつり降り出す雨よ歌っておくれ
即使兩人分別
たとえこのまま二人離れても
思念卻是心心相印
心いつまでも重ね合えるように
啊雖然龜有今天在下著雨明天也會是晴天
ああ亀有は昨日も晴れだから今日雨でも
讓我相信明天又會是晴天
明日また晴れるその日を信じてられる
舊照片中的人在微笑著
古ぼけた寫真であの人が笑ってる
和小伙伴在一起看起來有點靦腆
仲間たちに囲まれ照れくさそうに
他那敞開心扉的笑容
あどけない笑顔であの人が笑ってる
就像不知道痛楚的小孩一樣
苦しみを知らない子供のように
即使兩人分別
たとえこのまま二人離れても
就像同一個夢境中遇見一般
同じ夢を見て笑いあえるように
啊雖然龜有今天在下著雨明天也會是晴天
ああ亀有は昨日も晴れだから今日雨でも
讓我相信明天又會是晴天
明日また晴れるその日を信じてられる
即使大家就這樣離開
たとえこのままみんな離れても
彷彿總有一天也會重逢一樣
ここでいつかまためぐり會えるように
啊雖然龜有今天在下著雨明天也會是晴天
ああ亀有は昨日も晴れだから今日雨でも
讓我相信明天又會是晴天
明日また晴れるその日を信じてられる

こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~ 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
スマイル ホフディラン  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
こちら亀座の女 山田修とハローナイツ  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
葛飾ラプソディー 堂島孝平  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
“Kyun” 井上佳苗  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
ブウェーのビヤビヤ 所ジョージ  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
DON'T WORRY! 堂島孝平  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
気持ちだよ 吉田拓郎  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
なんでだろう~こち亀バージョン~ テツandトモ  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
東京ハッスル男 柏倉つとむ  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
葛飾ラプソディー -ヤムヤムversion- Yum!Yum!ORANGE  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
渚の女王様 Quintino & Blasterjaxx  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
語れ!涙! Sex Machineguns  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
いいことあるさ The Collectors  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
Everybody Can Do! TOKIO  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
君と僕 The Love  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
少女漫畫刑事の歌 小檜山洋一  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
なんでだろう テツandトモ  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
ジュゲム~こち亀バージョン(Remix) Quintino & Blasterjaxx  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
だまって俺についてこい 天童よしみ  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
semi Mason G Quintino & Blasterjaxx  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
Miss in又 平山あや  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
なんでだろう~両さんバージョン~ テツandトモ  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
ほんのささいな戀だから~マリアのマンボ~ ラサール石井  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
亀有はきのうも晴れだった Quintino & Blasterjaxx  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
ジャンケン3兄弟のテーマ 山崎利明  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
Hai,irasshai NICEGUY人  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
ロボ刑事番長の歌 ラサール石井  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
ジュゲム~こち亀バージョン~ 両津勘吉and大江戸台風族  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
淑女の夢は萬華鏡 奧菜恵  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
必ずいるんだよね テツandトモ  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
毎日、ノープロブレム 三浦理恵子  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
CHANGE MY LIFE Yum!Yum!ORANGE  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
Hai,Irasshai(Rock Mix) Quintino & Blasterjaxx  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
ちょっとだけはずかしいの テツandトモ  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
Hai,Irasshai(Miami Bass Mix) NICEGUY人  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
おいでよ亀有 Quintino & Blasterjaxx  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~
夏が來た!(Diamond Head)- 「渚の女王様」より パッパラー河合  こち亀百歌選~主題歌ベストコレクション~

Quintino & Blasterjaxx 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
Autumn This Year Quintino & Blasterjaxx  An American Troubadour: The Songs Of Steve Forbert
Among Angels (Original Mix) Quintino & Blasterjaxx  Trance Top 100
盛唐的筵 Quintino & Blasterjaxx  盛唐的筵
いまはおやすみ Quintino & Blasterjaxx  機動戦士ガンダム TV版総音楽集
Memories Quintino & Blasterjaxx  Slam FM Presents The Beat Of Summer (2010)
有故事的人 王亞茹 Quintino & Blasterjaxx  少年音樂大戰海選參賽作品合集3
TCD520情歌請簽收 Quintino & Blasterjaxx  TCD520情歌請 簽收
Robin Quintino & Blasterjaxx  Piccadilly Sunshine, Part 13: British Pop Psych & Other Flavours, 1967 - 1970
『ReUnion』食成記【八大菜系】(翻自 貓寧孜然) Quintino & Blasterjaxx  『ReUnion』食成記【八大菜系】
Lo-Fi Experience Quintino & Blasterjaxx  Chosen #3
逝年 劉玉通 Quintino & Blasterjaxx  少年音樂大戰海選參賽作品合集9
小品:走過場 Quintino & Blasterjaxx  2020年中央廣播電視總台春節聯歡晚會
有故事的人 陳綺霞 Quintino & Blasterjaxx  少年音樂大戰海選參賽作品合集6
What You Do To Me (Original Mix) Quintino & Blasterjaxx  Ibiza Tech Beats 2017
靈魂穿越 Quintino & Blasterjaxx  艾達在研究所的夢境
Intro Quintino & Blasterjaxx  Buzzin Fly Volume 2: Replenishing Music For The Modern Soul
Bangin' Quintino & Blasterjaxx  The Tenth Anniversary Collection Part Two 1996-2000
Universe is Small Quintino & Blasterjaxx  Universe is small
Nieśmiertelnik Quintino & Blasterjaxx  Step Records: Rap Najlepszej Marki
KM5 Ibiza Volumen 10 (Continuous Mix 2) Quintino & Blasterjaxx  KM5 Ibiza Volumen 10
Stupidisco Quintino & Blasterjaxx  Budenzauber Vol 6 - 25 Minimal Techno Tracks
椿 戴楚童 Quintino & Blasterjaxx  少年音樂大戰海選參賽作品合集
Deceiver (feat. Atarii) Quintino & Blasterjaxx  Genesis EP
Barbu Lautaru Quintino & Blasterjaxx  Music for the soul - Magic flute
Bahia de Taco Quintino & Blasterjaxx  Bossa Lounge Collection, Vol. 4
Soul Sound System (LP Version) (2006 Remastered) Quintino & Blasterjaxx  What It Is! Funky Soul And Rare Grooves [1967-1977][digital version] [International]
The Veil Quintino & Blasterjaxx  A Girl Walks Home Alone At Night (Original Motion Picture Soundtrack)
中北情話 Quintino & Blasterjaxx  中北情話
Simple As It Is Quintino & Blasterjaxx  Minimal Club Affairs Vol.3
Adventure Quintino & Blasterjaxx  Pro-Agressive Trance 2015