Pegasus (ft. Phoebe Bridgers)

Fallin asleep
沉沉欲睡
Holdin your puppy in your Persian blue sheets
懷中擁住你的小狗躺在波斯藍色的綢緞之中
Never felt luckier
從未有如此幸運之感
Than I do right now, tell me you love me, let me have it
請告訴我你深愛著我讓我盡情領略其中的美妙

Blood on your fleece
羊毛衫上沾染了血跡
Grippin the cup and gettin sick in the streets
捧起酒杯在街頭嘔吐不止
Never felt luckier
往日從未有過的幸運之感仍未降臨
Than I do right now, under the stars you trust in me
然而此刻在你信任的星辰下我卻感受到滿心的幸福

Blue jewels round your neck (Ooh)
頸間佩戴藍寶石的明珠
Can cool my distress (Ooh)
能降低我內心的煩擾
Loose cherries, hard breath
散落的櫻桃呼吸急促
Im overwhelmed
我被情感淹沒

I span round and screamed, 'I feel elated when you hold me'
我旋身而轉尖叫著為了感受到那份歡快當你擁抱著我
And you got shy and beamed, 'I think its special that you told me'
而你厭倦了成為那個特別的人你曾對我如此告白
I think youre special cause you told me
我覺得你特別因為你如此訴說
I think youre special cause you told me
我覺得你特別因為你如此訴說
I think youre special cause you told me
我覺得你特別因為你如此訴說

Got the red eye
乘紅眼航班而來
Just to be near, cause my head eats me alive
只為靠近你因為我的內心正在被自我消磨
Youre makin sure Im eatin
而你則確保我得到滿足的同時
I call my mother just to tell her that Im happy
我給母親打電話告訴她我如此幸福

Ill tell you the truth
我將告訴你實情
Being with someone always made me feel used
與他人相處總讓我感覺被利用
Bet it would make me angry
這必定會激起我的憤怒
Cause I need love like a body needs sugar, I need love
因為我需要愛如同身體渴望糖分我需要愛

Blue jewels 'round your neck (Ooh)
頸間佩戴藍寶石的明珠
Can cool my distress (Ooh)
能降低我內心的煩擾
Loose cherries, hard breath
散落的櫻桃呼吸急促
Im overwhelmed (Ready?)
我被情感淹沒

I span round and screamed, 'I feel elated when you hold me'
我旋身而轉尖叫著為了感受到那份歡快當你擁抱著我
And you got shy and beamed, 'I think its special that you told me'
而你厭倦了成為那個特別的人你曾對我如此告白
I think youre special cause you told me (Ready?)
我覺得你特別因為你如此訴說
I think youre special cause you told me
我覺得你特別因為你如此訴說
I think youre special cause you told me
我覺得你特別因為你如此訴說

(Ready?)
(準備好了嗎？)