Black Dog

我願意替你承受痛苦
I'd lick the grief right off your lips
瞧你的眼睛黑眼圈多重（'Robert Smith'為Cure樂隊主唱演出都要給眼睛塗上黑眼圈）
You do your eyes like Robert Smith
有時候你會感覺撐不下去了
Sometimes it seems like you won't survive this
恐懼將你侵蝕
And honestly it's terrifying
那就跟我去街角的商店買點水果
Let's go to the corner store and buy some fruit
為了讓你離開這兒我做啥都行
I would do anything to get you out your room
你得按時吃藥按時吃飯
Just take your medicine and eat some food
只要能救你離開這兒我啥都願意去做
I would do anything to get you out your room
事實很殘酷
It's so cruel
你的痛苦來的這般突然
What your mind can do for no reason
為了能逃脫我縱躍紅海
I take a jump off the fire escape
不想再受羞辱
To make the black dog go away
我明白你真的很盡力了
At least I know that you are trying
也正因此你一刻不得安寧
But that's what makes it terrifying
跟我去街角的商店買點水果吧
Let's go to the corner store and buy some fruit
為了讓你離開這兒我做啥都行
I would do anything to get you out your room
你得按時吃藥按時吃飯
Just take your medicine and eat some food
只要能救你離開這兒我啥都願意去做
I would do anything to get you out your room
太殘酷
It's so cruel
痛苦來的毫無預兆
What your mind can do for no reason
太可怕
It's so cruel
你的心情說變就變
What your mind can do for no reason