More Beautiful You

Little girl fourteen flipping through a magazine
十四歲的小女孩草草翻閱著本雜誌
Says she wants to look that way
上面說她應該打扮成那樣
But her hair isn't straight, her body isn't fake
可她覺得髮絲有點分岔,身材不太好看
And she's always felt overweight
而她總是感到自己過胖
Well, little girl fourteen
好吧,年輕的小女孩兒
I wish that you could see
我希望妳能明白
That beauty is within your heart
最美的還是妳的心靈
And you were made with such care, your skin, your body and your hair
要知道妳每一處原有的肌膚,身材和頭髮
Are perfect just the way they are
保持自然才是最完美

永遠不會有另一個更美的妳
There could never be a more beautiful you
不要對這些謊言,藉口還有嘲笑買賬
Don't buy the lies, disguises and hoops,
它們只會引妳跳入深淵
They make you jump through
妳的生命無與倫比獨一無二充滿了意義
You were made to fill a purpose that only you could do
所以永遠不會有另一個更美的妳
So there could never be a more beautiful you
小女孩長大二十一歲做過了不少事情

只為了能上位
Little girl twenty one the things that you've already done
妳說妳交了個男朋友
Anything to get ahead
可他想法與妳不一致
And you say you 've got a man
只想要妳事事順從不可抗拒
but he's got another plan
好吧,小女孩妳從未預想過這一切會發生
Only wants what you will do instead
於是妳開始絕食自殘
Well, little girl twenty one you never thought that this would come
但我能向妳保證會有個更好的男人給妳真心的愛
You starve yourself to play the part
他會待妳誠摯如掌上明珠
But I can promise you there's a man whose love is true
永遠不會有另一個更美的妳
And He' ll treat you like the jewel you are
不要對這些謊言,藉口還有嘲笑買賬

妳的生命無與倫比獨一無二充滿了意義
There could never be a more beautiful you
所以永遠不會有另一個更美的妳
Don't buy the lies, disguises and hoops, they make you jump through
更美麗的妳
Youwere made to fill a purpose that only you could do
所以曾妳還沒走遠回頭再來吧
So there could never be a more beautiful you
回到妳原來的樣子
More beautiful you
改道而行不要再走歪路

亡羊補牢不會晚,妳總會得救
So turn around you're not too far
若妳對過去不堪往事感到絕望
To back away be who you are
想要徹夜忘記羞恥之事
To change your path go another way
它們總會消失一一被洗刷掉
It's not too late, you can be saved
只要倚靠剛強的那一位,祂能糾正妳的錯誤
If you feel depressed with past regrets
解開妳恐懼的束縛,拭去妳的眼淚
The shameful nights hope to forget
然後改正妳的世界觀
Can disappear, they can all be washed away
祂會改變妳的曲解偏見
By the One who's strong, can right your wrongs
用光芒給妳顯現真理
Can rid your fears dry, all your tears
妳會再次得以看透過去的自我
And change the way you look at this big world
明白永遠不會有另一個更美的妳
He will take your dark distorted view
不要對這些引妳跳進深淵的謊言,藉口還有嘲笑買賬
And with His light,He will show you truth
因為妳的生命無與倫比獨一無二充滿了意義
And again you'll see through the eyes of a little girl
所以永遠不會有另一個更美的妳
That there could never be a more beautiful you
永遠不會有另一個更美的妳
Don't buy the lies, disguises and hoops, they make you jump through
Cause you were made to fill a purpose that only you could do
So there could never be a more beautiful you
There could never be a more beautiful you