Stronger (Original Broadway Cast Recording)
Barrie: In the darkest place
在那最黑暗的地方
There's the faintest light
有一道微弱的光芒
Gives me hope to face
給我希望
The hardest fight
去面對最難的硬仗
痛苦讓我獲得新生
Pain delivers me
我不需要他們的同情
I don't need their sympathy
因為他們無法奪走我的思想
'Cause they can't take away my mind
我要去的是他們永遠找不到的地方
Where I go they will never find
我要變得更強
攀得更高
I've got to be stronger
潛得更深
Reach up higher
找到激情
Must dig deeper
感受啟迪
Find the fire
不再恐懼
現在我健步如飛
Feel enlightened
失敗不再掌控著我
Can't be frightened anymore
要去斬除那惡魔
我不會再等待了
Barrie and Hook: I can run now so much faster
我已經變得更強
Now defeat won't be my master
你將見證自我
你會度過難關
For to conquer the demons
想逃沒有時間
I won't have to wait any langer
想躲已經太晚
I've got to be stronger
這就是你的命運
一步，一步
Hook: You'll see in time
就這樣向前
You will survive
我已經更強
Too soon to run
攀得更高
Too late to hide
潛得更深
It's your destiny
找到激情
Every pace
感受啟迪
Every stride
不再恐懼
再也不會
Barrie, Hook and Pirates: I am stronger
我現在健步如飛
Reach up higher
不再被失敗掌控
Digging deeper
我將斬除那心魔
Found the fire
我不會再等待
我要變強
Feel enlightened
我已變強
Won't be frightened
如今我已變強
Anymore
I can run now so much faster
Now defeat won't be my master
I will conquer the demons
I won't have to wait any langer
Barrie: I've got to be stronger
I am stronger
Now I'am stronger