ornament (one take)

[tool: 歌詞滾動姬https://lrc-maker.github.io]
我孤獨地懸掛在你的床頭櫃上
In time, Ill be hanging on your nightstand by myself
我墜入塵埃中時你正依偎在別人的懷中
As I sit in the dust while you lay with someone else
我希望你也能嚐到這種滋味
And I wish that you could feel how it felt
但知道自己只是你架子上的裝飾品
Knowing I am just an ornament on your shelf
其實你不需要我
Honestly, you never needed this
你已經周旋於別的太多麻煩
I know youve got more that youre dealing with
我不過是個多餘的負擔
Im just a burden, I know that
我只希望我能回到從前
I just wish that I could go back
一切的感覺甚至有些滑稽
Funny how everything changes
來往著新的面孔，但那份感情卻依舊
Old feelings, new faces
人們說家才是成就一切的地方
They say home is where you make it
在你還在時是這樣，現在這只是空曠的廢墟
Resided in you, now its vacant
我每天都在自責
Cause every single day I wanna blame myself
我靜默陪伴著睡熟的你時，你卻在別人身邊
Im with you when you sleep but youre with someone else
每天你都能看見我的顏色逐漸褪去
And every single day you see my colors fade
我不過是你還沒有扔掉的舊照片
Im just that picture that you havent thrown away
每當你看向我時總是充滿痛苦
And I can see the pain when you see my face
你可以把我放在抽屜裡，但不會有任何作用
And you can close the drawer but that wont change a thing
每一天你都能看見我的顏色逐漸褪去
Every single day you see my colors fade
我不過是你還沒有扔掉的舊照片
Im just that picture that you havent thrown away
我要裝作一切還好的樣子
Now I gotta keep it all in like its all good
但當你把我留在奧克伍德的時候一切就不復從前了
But everything changed when you left me in Oakwood
我知道如果可以的話你會把我帶回去的
And if you could take it back I know you would
就像明知你應該把我扔掉卻還是無法這麼做
Wont throw me away when you know you should
告訴我，我的腦子裡什麼是真實的呢
Tell me whats real, is it all in my head?
每個夜裡，我說過的每句話
Every night, every word that I said
他們說該放下繼續生活了，但我寧可被毀掉
They say move on, but Im better off dead
我怎麼可能在你的床邊安然入睡呢
How can I sleep when Im next to your bed?
你怎麼能把我禁錮在一個相框裡呢
How can you keep me confined in a frame?
記憶會消逝，容顏也會改變
Memories fading, the faces will change
但你的腦海中我仍然鮮活
But I still live in your head, so I stay
停留在在你的床邊，看著我凋零
Next to your bed, watch me wither away
我每天都在自責
Cause every single day I wanna blame myself
我靜默陪伴著睡熟的你時，你卻在別人身邊
Im with you when you sleep but youre with someone else
每一天你都能看見我的顏色逐漸褪去
And every single day you see my colors fade
我不過是你還沒有扔掉的舊照片
Im just that picture that you havent thrown away
每當你看向我時總是充滿痛苦
And I can see the pain when you see my face
你可以把我放在抽屜裡，但不會有任何作用
And you can close the drawer but that wont change a thing
每一天你都能看見我的顏色逐漸褪去
Every single day you see my colors fade
我只是你還沒有扔掉的舊照片
Im just that picture that you havent thrown away
就像這吟唱的那樣
Like ooh, ooh
Ooh, ooh