歌手 松任谷由実 雪月花

ああそんなに眩しい目でみつめないで
啊請不要用那樣炫目的眼神凝視著我
昔會った頃とはもうちがってる
私達我們已經不再是昔日相逢之時的我們
ああいろんなことがあった
離れてから啊自我們離別後發生了許許多多的故事
口に出して言わなくても
雖然沒能說出口
微笑み合えたならいいの
但若能互相微笑也不錯啊
満ち欠ける月のように
宛如月有陰晴圓缺
日々に姿が変わっても
就算你的容顏每天都在變化也無妨
いつもあなただけは
總是相信
私のことわかると信じていた
只有你才懂我啊

ああどんなに夜を越えて會いたかったか
啊無論如何跨越夜晚都想與你見面是嗎?
死んだ方がましと思う
想著“還不如讓我死掉吧”
苦しさに名前を呼んだ
痛苦地呼喚著你的名字
吹きすさぶ粉雪にひとり閉ざされていても
就算自己一個人被呼嘯的細雪完全包圍也無所謂
きっと私だけは
“一定只有我
あなたのことわかると思った
才懂你”這樣想著
春が來て緑は萌えて
春天到來一片生機盎然
今日の景色もまぼろしになる
今天的景色也將化作幻影
そしてまた
冬が來るとき然後等到冬天再度來臨之時
今日の瞳に勵まされる
也會被你今天的眼神所激勵
ああそんなにやさしい目でみつめないで
啊請不要用那樣溫柔的目光注視著我
なつかしくてなつかしくて
好懷念好懷念
涙が止まらなくなるの
淚水已經抑制不住了啊
満ちて來る陽の光に
陽光普照
雪溶けの音がきこえる
我聽到了殘雪融化的聲音
やがて哀しみにも時は流れ
最終悲傷也隨著時間的流逝
海へと注いでゆく
不斷注入到大海之中
哀しみにも時は流れ
悲傷也隨著時間的流逝
海へと注いでゆく
不斷注入到大海之中
喜びなら分かち合って
若能分享喜悅
いっしょに運んでゆこう
就讓我們一起攜手共進吧

SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集- 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
冬の終り 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
旅立つ秋 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
3-Dのクリスマスカード 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
Walk on, Walk on by 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
ロッヂで待つクリスマス 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
9月には帰らない 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
ジャコビニ彗星の日 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
星のルージュリアン 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
SUGAR TOWNはさよならの町 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
リフレインが叫んでる 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
殘されたもの 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
Autumn Park 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
りんごのにおいと風の國 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
ノーサイド 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
雪だより 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
good-bye goes by 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
青いエアメイル 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
9月の蟬しぐれ 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
さざ波 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
雪月花 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
12月の雨 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
かんらん車 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
真冬のサーファー 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
私のロンサム・タウン 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
雨の街を 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
燈りをさがして 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
木枯らしのダイアリー 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
一緒に暮らそう 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
A HAPPY NEW YEAR 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
Forgiveness 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
BLIZZARD 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
NIGHT WALKER 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
忘れかけたあなたへのメリークリスマス 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-

松任谷由実 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
月夜のロケット花火 松任谷由実  DA・DI・DA
航海日誌 松任谷由実  Cobalt Hour
月までひとっ飛び 松任谷由実  宇宙図書館
Sillage~シアージュ 松任谷由実  宇宙図書館
心ほどいて 松任谷由実  LOVE WARS
3-Dのクリスマスカード 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
春よ、來い 松任谷由実  春よ、來い
時をかける少女 松任谷由実  VOYAGER
やさしさに包まれたなら - 松任谷由実 松任谷由実  松任谷由実40週年記念ベストアルバム 日本の戀と、ユーミンと。
ダンデライオン ~ 遅咲きのたんぽぽ 松任谷由実  松任谷由実40週年記念ベストアルバム 日本の戀と、ユーミンと。
冬の終り 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
ルージュの伝言 松任谷由実  Cobalt Hour
結婚ルーレット 松任谷由実  VOYAGER
リフレインが叫んでる (2022 mix) 松任谷由実  ユーミン萬歳! 〜松任谷由実50週年記念ベストアルバム〜
水の影 松任谷由実  松任谷由実40週年記念ベストアルバム 日本の戀と、ユーミンと。
CHINESE SOUP 松任谷由実  Cobalt Hour
哀しみのルート16 松任谷由実  松任谷由実40週年記念ベストアルバム 日本の戀と、ユーミンと。
まぶしい草野球 松任谷由実  SEASONS COLOURS-春夏撰曲集-
14番目の月 松任谷由実  yum ing visual IV Eda・DI・DA
GREY 松任谷由実  宇宙図書館
旅立つ秋 松任谷由実  SEASONS COLOURS-秋冬撰曲集-
宇宙図書館 松任谷由実  宇宙図書館
Cobalt Hour 松任谷由実  Dear Yuming~荒井由実&松任谷由実カバー・コレクション~
宇宙図書館 (2022 mix) 松任谷由実  ユーミン萬歳! 〜松任谷由実50週年記念ベストアルバム〜
春よ、來い 松任谷由実  松任谷由実40週年記念ベストアルバム 日本の戀と、ユーミンと。
ベルベット・イースター 松任谷由実  SEASONS COLOURS-春夏撰曲集-
真珠のピアス 松任谷由実  yum ing visual IV Eda・DI・DA
彼から手をひいて 松任谷由実  SURF&SNOW
卒業寫真 (2022 mix) 松任谷由実  ユーミン萬歳! 〜松任谷由実50週年記念ベストアルバム〜
Hello, my friend (2022 mix) 松任谷由実  ユーミン萬歳! 〜松任谷由実50週年記念ベストアルバム〜