Stars in the City
We took a u turn down on 42nd street
我們在42號街口轉了180度的彎
Almost hit another car
幾乎迎面撞上了另一輛車
Spilled my coffee on my jeans and I said
咖啡從杯中撒在了我的牛仔褲上
Aw they're ruined now
唉毀了我的褲子，我說
She said
她卻說
Naw they're better now
它變得更有型了
It's just a matter of perspective
這只是我們態度觀點不同的問題罷了
She kissed my cheek
她的吻留在了我的臉頰上
It's the little imperfections that make 'em unique
所有與眾不同的東西都有它們自己的小小瑕疵
I don't know how she does it but she could
我不知道她怎麼做到，但她卻能
See the stars in the city
在燈紅酒綠中看到夜空中點點明星
She sees a diamond when the world sees dust
當世界的眼睛被煙塵蒙蔽，她卻能在灰燼中望見晶瑩的寶石
Finds the glitter in the gritty
發現砂礫的光芒
I know I ain't much but
這一切讓我困惑
That girl sees something nobody else can see
這個女孩可以看到別人所看不到的
When she sees something in me
這個女孩發現了不一樣的我
Yeah she could see the stars in the city
是的，她在繁華中望見點點星光
The more I hang with her the more I realize
和她的交往使我越發體會到
Their can be beauty in the broken
破碎亦是一種別樣的風景
If you open up your mind
如果你睜大雙眼
She says thinks like
她說凡事皆是如此
Ain't this rain nice and
雨聲瀝瀝何嘗不是一種美妙
Don't sad songs make you smile
那些傷感的歌也時常使你發笑
Well if she's crazy
好吧，如果你確信她瘋了
I wanna be crazy too
那我想我也不再清醒
She's the kinda girl that can break up a band
她是那種可以使整隻樂隊癲狂的女孩
I wanna see whatever she can
我想要知道她是否無所不能
See the stars in the city
她在繁華中望見點點星光
She sees a diamond when the world sees dust
當世界的眼睛被煙塵蒙蔽，她卻能在灰燼中望見晶瑩的寶石
Finds the glitter in the gritty
發現砂礫的光芒
I know I ain't much but
這一切讓我困惑
That girl sees something nobody elsecan see
這個女孩可以看到別人所看不到的
When she sees something in me
這個女孩發現了不一樣的我
Yeah she could see the stars in the city
是的，她在繁華中望見點點星光
That girl sees something nobody else can see
這個女孩可以看到別人所看不到的
When she sees something in me
這個女孩發現了不一樣的我
Yeah she could see the stars in the city
是的，她在燈紅酒綠中看到夜空中點點明星
In the city
在這喧鬧的城市中
She could see the stars in the city
她在繁華中望見點點星光
She sees a diamond when the world sees dust
當世界的眼睛被煙塵蒙蔽，她卻能在灰燼中望見晶瑩的寶石
Finds the glitter in the gritty
發現砂礫的光芒
So pretty she can break you heart
她是如此動人，悄無聲息地俘獲你的心
Yeah she sees the stars in the city
是的，她在燈紅酒綠中看到夜空中點點明星
In the city
在這喧鬧的城市中
She sees the stars in the city
她在繁華中望見點點星光
Yeah
Yeah...