ゆらゆら

回憶侵襲而來
ふとよみがえる思い出を
同嚼口香糖般
ガムのように噛んで
踢踏著鞋跟
靴のかかとを踏んで
悠悠蕩盪悠悠
ゆらゆらゆら
像爸爸一樣

戴上不常戴的太陽鏡
度付きのサングラス
手也揣進口袋裡
パパのようにかけて
悠悠蕩盪悠悠
ポケットに手をつっこんで
悠悠蕩盪悠悠
ゆらゆらゆら
悠悠蕩盪悠悠

悠悠蕩盪悠悠
ゆらゆらゆら
悠悠蕩盪悠悠
ゆらゆらゆら
吃些鹹的東西
ゆらゆらゆら
再吃點甜的
ゆらゆらゆら
還是吃鹹的吧

悠悠蕩盪悠悠
しょっぱいものを食べて
左腳的小指
あまいものを食べて
撞到了衣櫥
しょっぱいものを食べる
又疼又好笑
ゆらゆらゆら
悠悠蕩盪悠悠

悠悠蕩盪悠悠
左足の小指
蕩蕩悠悠蕩盪
タンスの角にぶつけて
盪悠悠悠悠蕩
悶絶しながら笑った
悠悠蕩盪
ゆらゆらゆら
烤雞肉串店的大嬸

對我說的話
ゆらゆらゆら
令我羞愧也感激
ららゆららら
悠悠蕩盪悠悠
ゆらららゆら
絲絨布匹
らゆらゆら
繾綣的我們

做些什麼好呢
焼き鳥屋のおばさん
悠悠蕩盪悠悠
に言われた言葉
悠悠蕩盪悠悠
なんが悔しいけどありがとう
穿過黑暗的隧道
ゆらゆらゆら
燈光一閃一閃而過

拭去她的淚
ベルベットの生地に
悠悠蕩盪悠悠
群がる二人
當有新收穫的時候
さてなにを作ろうか
先取捨再前進
ゆらゆらゆら
悠悠蕩盪悠悠

悠悠蕩盪悠悠
ゆらゆらゆら...
悠悠蕩蕩悠悠

悠悠蕩盪悠悠
真っ暗闇のトンネルで
悠悠蕩盪
ピカッと燈りをとばして
仰望天空
あの子の涙を拭いた
卻看不見星星的時候
ゆらゆらゆら
其實也沒什麼

悠悠蕩盪悠悠
新しいものを見つけた時に
迷失自己的時候
何かが欠けて行く
就會想見你
ゆらゆらゆら
還有放棄了什麼的時候

恍然大悟的時候
ゆらゆらゆら
害怕失去她而學會花言巧語
ゆらゆらゆら
我願能信我所見啊
ゆらゆらゆら
我願能愛我所愛啊
ゆらゆら

空を見上げても
星が見えない事に気付いた
けど別にいいんだ
ゆらゆらゆら

心と體が離れたときに
會いたくなる
何かを諦めた時に
気付いた時に

噓をつき始めたのはあの子のせいだ

見えたものを見えたように
好きなものを好きなように