GLORY

Stay Gold 風に吹かれて
Stay Gold 任清風吹拂
どこにいくのか分からないままで
還不知道我要去何方
時だけが過ぎてくStay Gold
唯有時間在流逝Stay Gold
俺たち大人になりゃ
當我們長大成人
アレもコレもさ出來る気がしてた
便覺得自己無所不能
どんな風になろうかな？って
未來的自己會怎樣
最高だったよな將來が楽しみで
肯定充滿無限美好吧對將來滿是期待
さびた弦ずっと張りっぱなしのギター
吉他的琴弦鏽跡斑斑
弾けなかったいいわけ
將其作為彈不好的藉口
壁にもたれてるままじゃ…
一味倚靠身旁的牆壁

Stay Gold任清風吹拂
Stay Gold 風に吹かれて
有時逆風而上即便吃點苦頭
時に逆らって痛い目を見たって
也要滿懷期待奔向明天
それでも明日へ胸は高鳴る
Stay Gold 像個孩子般天真的笑
Stay Gold ガキみたいな顔で笑ってるのも
這樣也不壞Stay Gold
悪くないStay Gold
十年後的未來生活

會有什麼在等著我呢
10年後この生活の
錢也攢了一些
先には何が待ってるのだろう？
想要買輛新車換掉破舊二手車
ちょっとづつ金もたまって
太過年少佯裝無所不知
ボロい軽から車、買い替えていたい
實則一無所知的世界一味看著電視開懷大笑
幼すぎてわかったつもりで
Stay Gold 就沒有什麼煩惱嗎
知らなかった社會テレビ見て笑うだけじゃ…
拉扯出的盡是失敗

也許人生本來就是那樣
Stay Gold なぁ、やめないかい？
Stay Gold 可說是這麼說
失敗ばっかり引っ張り出すのは
也會有快樂的時光吧Stay Gold
人生なんてそんなもんだけど
Stay Gold 任清風吹拂
Stay Gold なんだかんだ言いながら
有時逆風而上即便吃點苦頭
楽しい時間もあるだろ？ Stay Gold
也要滿懷期待奔向明天

Stay Gold 像個孩子般天真的笑
Stay Gold 風に吹かれて
就像你一樣Stay Gold
時に逆らって痛い目を見たって
それでも明日へ胸は高鳴る
Stay Gold ガキみたいな顔で笑ってたほうが
お前らしいStay Gold