歌手 Gavin Creel Grand Knowing You

Kodaly:
It’s been grand knowing you.
真的很高興認識你。
Grand knowing you.
很高興認識你。
Grand being your friend.
很高興成為你的朋友。
You’ve been kind,loyal,and so generous.
你一直都很善良,忠誠,大方。
Right down to the end.
直到最後。
Please don’t grieve watching me leave.
請不要因為我的離開而悲傷,
That would be much too painful to stand.
那會讓人難以承受的。
It’s been fun,now I must run.
過去的日子是那麼有趣,但現在我必須要走了。
But it’s been grand,perfectly grand.
雖然一直都很高興,非常的高興。
Ilona,farewell,cherie,be brave.
Ilona,再見了親愛的,要勇敢。
Chin up!
別氣餒!
It’s been sublime.
令人讚嘆的日子過去了。
You mustn’t waste a precious moment over me.
你不能把寶貴的時間浪費在我的身上。
You don’t have time.
你已經沒有時間了。
Just remember,when you're lonely or blue.
只要記住,當你孤單寂寞冷的時候,
There's a hollow in my pillow for you.
我的枕頭有個空位給你。
And Sipos,oh what can I say.
Sipos,哦,我應該說些什麼呢。
Ah Sipos,no tears,be gay.
啊,Sipos,別哭,要開心。
You know,old friend,I’m in your debt.
你知道的,老朋友,我欠你的。
I own you more than I can possibly repay.
我欠你的還也還不完。
I won’t forget.
我不會忘記的。
Give your wife a little kiss from Kodaly.
替我向你的妻子吻別,
I never met her,
我雖然現在還沒見過她,
but I will.
但總有一天我會的。
Bye and bye.
要不了多久。
Though I hate leaving you.
儘管我不想離開你,
Hate leaving your warm,intimate club.
不想離開你們溫馨而親密的團體。
It’s a small pleasure,but I’ll treasure.
這只是個小小的快樂,但我會珍惜。
Each warm,intimate snub.
每一個溫暖,親密的冷落。
It’s been grand,let me say.
讓我說,這很讓我高興。
And let me say,
讓我說,
au revoir,not”goodbye.”
再會,而不是“再見”。
For it’s grand knowing you’ll all be working.
因為我很高興知道,
For your friend,
你們會一直為你們朋友Kodaly,
Kodaly!
幹活!
【END】

She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording) 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
Overture Quintino & Blasterjaxx  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
Bows Quintino & Blasterjaxx  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
Tonight at Eight Zachary Levi  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
I Don't Know His Name Jane Krakowski  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
Good Morning, Good Day Jane Krakowski  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
I Resolve Jane Krakowski  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
Goodbye, Georg Jane Krakowski  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
three letters Zachary Levi  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
sounds while selling Zachary Levi  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
A trip TOT和library Jane Krakowski  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
no more Candy Laura Benanti  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
twelve days to Christmas Quintino & Blasterjaxx  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
she loves me Zachary Levi  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
try me Quintino & Blasterjaxx  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
Mr. now ACK, will you please... Zachary Levi  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
Finale Zachary Levi  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
A Romantic Atmosphere 'she loves me 2016 Broadway ensemble  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
Perspective Quintino & Blasterjaxx  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
Ilona Gavin Creel  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
Will He Like Me? Laura Benanti  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
Entracte Quintino & Blasterjaxx  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
Grand Knowing You Gavin Creel  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
Vanilla Ice Cream Laura Benanti  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
Wheres My Shoe? Zachary Levi  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
Days Gone By Byron Jennings  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
Dear Friend Laura Benanti  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)

Gavin Creel 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
What a Piece of Work Is ManHow Dare They Try Gavin Creel  Hair (The New Broadway Cast Recording)
Dancing Gavin Creel  Hello, Dolly! (New Broadway Cast Recording)
Goodbye, Georg Gavin Creel  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
what do i need with love (album version) Gavin Creel  Broadway Today
Where Do I Go? Gavin Creel  Hair (The New Broadway Cast Recording)
I Turned the CornerIm Falling in Love with Someone (QuartetReprise) Gavin Creel  Thoroughly Modern Millie (Original Broadway Cast Recording)
Get Out Gavin Creel  Get Out
Brother (Pt. 3) Gavin Creel  Bright Lights, Big City
TOT和God是 Gavin Creel  The Man in the Ceiling (World Premiere Recording)
Ilona Gavin Creel  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
sounds while selling Gavin Creel  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
Brother (Pt. 2) Gavin Creel  Bright Lights, Big City
What Do I Need with Love Gavin Creel  Thoroughly Modern Millie (Original Broadway Cast Recording)
Elegance Gavin Creel  Hello, Dolly! (New Broadway Cast Recording)
Subway Song Gavin Creel  Fugitive Songs: A Song Cycle (Studio Cast Recording)
Brother Gavin Creel  Bright Lights, Big City
Put on Your Sunday Clothes Gavin Creel  Hello, Dolly! (New Broadway Cast Recording)
Grand Knowing You Gavin Creel  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
Kansas Highway Sky Gavin Creel  Fugitive Songs: A Song Cycle (Studio Cast Recording)
enough Gavin Creel  Get Out
Good Morning, Good Day Gavin Creel  She Loves Me (2016 Broadway Cast Recording)
Whitney Houston Gavin Creel  Get Out
It Only Takes a Moment Gavin Creel  Hello, Dolly! (New Broadway Cast Recording)