Outlaw Blues

Ain't it hard to stumble
邂逅豈不是很難
And land in some funny lagoon?
何況在某個古怪的湖中小島上？
Ain't it hard to stumble
邂逅豈不是很難
And land in some muddy lagoon?
何況在某個泥濘不堪的湖中小島上？
Especially when it's nine below zero
特別是島上低至零下九度
And three o'clock in the afternoon.
此時正值下午三點

也不會掛起風景畫
Ain't gonna hang no picture,
更別談什麼畫框
Ain't gonna hang no picture frame.
也不會掛起風景畫
Ain't gonna hang no picture,
更別談什麼畫框
Ain't gonna hang no picture frame.
好吧我可能有點像羅伯特·福特
Well, i might look like robert ford
但我感覺我只是像傑西·詹姆斯
But i feel just like a jesse james.
好吧我希望我處在

澳大利亞山脈境內
Well, i wish i was on some
噢我希望我處在
Australian mountain range.
澳大利亞山脈境內
Oh, i wish i was on some
我沒有理由去那兒但我
Australian mountain range.
想像在那兒我會做出點改變
I got no reason to be there, but i
我戴上我的深色墨鏡
Imagine it would be some kind of change.
牙齒發黑都是為了交上好運

我戴上我的深色墨鏡
I got my dark sunglasses,
牙齒發黑都是為了交上好運
I got for good luck my black tooth.
別問我一些虛無縹緲的玩意
I got my dark sunglasses,
我只會告訴你真相
I' m carryin' for good luck my black tooth.
我在傑克遜城搞到一個女人
Don't ask me nothin' about nothin',
我不會說出她的名字
I just might tell you the truth.
我在傑克遜城搞到一個女人

我不會說出她的名字
I got a woman in jackson,
她只是皮膚有些黝黑
I ain't gonna say her name.
但我始終那般愛她
I got a woman in jackson,
I ain't gonna say her name.
She's a brown -skin woman,
But i love her just the same.