Missiva D'amore

Arisa - Missiva D'amore
Arisa-愛的訊息
Amore amore amore Amore amore amore
愛～愛～愛～愛～愛～～愛
Tu che mi passi di fianco e non chiami il mio nome
經過身旁時對我視而不見
Non ti avvicini ma resti nei pressi del cuore
你一次次撩撥我的內心
Soltanto per darmi l'idea che ci sei
卻從未為此給予我確切的信息
Che ci sei
確切的
Amore amore amore Amore amore amore
愛～愛～愛～愛～愛～～愛
Tu mi hai giurato che il tempo lenisce il dolore
你真的覺得時間能撫去憂傷嗎
Rendimi libera dall'idea che io stessa ho di te
而我能走出關於你的回憶嗎
Salvami, salvami da me
救我吧，拯救我
Mi sento sterile incomprensibile
我感受著內心的躁動不安
Sempre più fragile inattendibile
似乎自己已經越來越脆弱敏感
Amore salvami da questa idea di te
我渴望從你的“愛”中被拯救
Io voglio esistere anche per me
我想要離開了
Amore amore amore Amore amore amore
愛～愛～愛～愛～愛～～愛
Cercami trovami fammi sentire il tuo odore
靠近我讓我能感受你的味道
Rendimi libera
抑或是給我自由
dall'idea che io stessa ho di te
我能走出關於你的回憶嗎
Salvami, salvami da me
救我啊，拯救我
Fa che la mia solitudine si dissolva nel vento con le lacrime
這孤獨的淚水早已隨風枯乾
Portami via con te
讓我離開你吧
Amore salvami da quest'idea di te
掙脫關於你的回憶
Io voglio esistere anche per me
一個人逃離