use once & destroy (album version)
It's the emptiness that follows you down
陪伴你的始終是虛無
It's the ache inside when it all burns out
一切爆發時內心只有疼痛
It's poisonous it muscles it aches
劇毒痛苦癥結
It's everything you had when it breaks
崩潰之時你掌握一切
It's the emptiness that's all you have left
而後什麼也不留下
Too terrified of your frozen breath
感到害怕的是你凍結的呼吸
It's a bitter mouth it's buttered and knived
苦澀的嘴唇塗上黃油,再用餐刀割裂
It's the awful truth you fight for your life
你為生活而戰,多麼醜陋的真相
It might as well it might as well hurt
即便我們受傷也不過如此
It might as well it might as well
一切照常,不過如此
I went down to rescue you
我來此拯救你
I went all the way down
不惜山遙水遠
Fill your hungry wretched life
為你飢餓的可憐生命
Here they come it's closing time
他們來了,快結束了
痛苦的根源早已扭曲
It's the bitter root it's twisted inside
你從前的心靈死去
It's the heart you used to have when it died
虛無劇毒謊言
It's the emptiness it poisons it lies
那便是你永不會知道的東西
It's everything that you'll never find
即便我們受傷也不過如此
It might as well it might as well hurt
一切照常,不過如此
It might as well it might as well
我走向餘燼
I went down for the remains
你骯髒不堪,待我淨化
Sort through all your blurs and stains
你狂喜,水泡燃燒
Take your rapture blister burns
你向來不循規蹈矩
Stand in line it's not your turn
新娘總是穿著紅衣
All dressed in red always the bride
砍下她的頭(意指《愛麗絲夢遊仙境》中的紅皇后),那個穿白衣的
Off with her head all dressed in white
砍下她的頭
Off with her head
我前來拯救你
I went down to rescue you
不惜山遙水遠
I went all the way down
我走向餘燼
I went down for the remains
你骯髒不堪,待我淨化
Sort through all your blurs and stains
我會跟隨你
OOh I will follow you
不論何時不論何地
Anytime anywhere
我會為你而來
Ohh I will come for you
只是為了說一聲,你不在這兒了啊
Just say you aren't there