Just Another Man (Umoya Ungcwele) [feat. Windy Seleko]

She's only twelve and sells for thirty dollars
她僅12歲就以30美元的價格被販賣
And that man is old enough to be her father
而那個男人年老得足以作她的父親
He holds her down while darkness takes her over
死亡黑暗將她吞噬時，他扔下了她
And he steals her soul
如此任她的靈魂不顧

她將頭放下在一塊水泥地板上
On a concrete floor she lays her head
毫無夢想存在，因她已沉寂地死去
She doesn't dream 'cause she's already dead
此時富有的寶貝孩子們都在羽絨墊床上，寂靜酣睡
While the queens and kings in their feather beds sleep so soundly
這整個世界化作我跌落的窟窿
All the world's a hole and I am falling
使我聽不見她的呼喊
Too deaf to hear her calling
我多希望能夠將她釋放自由，可我不過平庸碌碌
I wish that I could set her free but I'm just another man
還有何能作為
There's nothing I can do
剛5歲的他，孩子身兼士兵

人們會在他長大時強迫他殘害自己的同胞
He's only five; A child and a soldier
一個深夜裡他呼喚著他的母親
They will make him kill his people when he's older
可正是他手刃了她的生命
And late at night he calls out for his mother
他的內心依舊故作勇敢
But he took her life
但他的家人皆已死去

我蓋起雙耳，掩面轉頭走開
He's pretending to be brave instead
儘管他不斷聲嘶力竭
But his family's already dead
我的心雖敞開，卻將雙手隱藏起
I cover up my ears and I turn my head
怕自己會感受到你的絕望
While he screams so loudly
我多希望我能夠輕撫你的靈魂，可我不過是血肉之軀
My heart is open but my hands are hiding
還有何能作為
Afraid I'll feel you dying
（聖靈啊）
I wish that I could touch your soul but I'm just another man
（聖靈啊）
There's nothing I can do
父啊，聆聽我們從這墮落世界中破碎的呼喚吧
(Umoya Oyingcwele)
助我們去看見你，我們的希望永遠不逝去
(Umoya Oyingcwele)
祂的子民稱祂救贖主耶穌，豐盛的慈愛

予我力量去自身的付出所有吧
Father, hear our broken cries from a world so fallen!
我並非無可作為的人
Help us see that in one Man our hope will never die
我的力量超過平凡的本身
And His people call Him Savior Jesus, Love Abounding
聖潔的靈
Give me strength to do all that I can
聖潔的靈
I am not just another man
聖潔的靈
And I am not just another man
聖潔的靈

聖潔的靈
Umoya Ungewele
聖潔的靈啊
Umoya Ungewele
聖潔的靈
Umoya Ungewele
聖潔
Umoya Ungewele
聖潔的靈啊
Umoya Ungewele
聖潔
Umoya Ungewele
Umoya Ungewele
Umoya
Umoya Ungewele
Umoya