그래요 나를 잊어요

그대여 날 바라봐요
我亲爱的你呀 看看我吧
사랑하는 우리 둘이서
相爱着的我们俩
걸었던 어느 날
曾一同漫步的某一日
손끝이 스친 날
指尖擦过的日子
설레임을 기억하네요
还记得那份心动吗
그대여 내 손 잡아요
我亲爱的你呀 抓住我的手吧
사랑하는 우리 둘이서
相爱着的我们俩
함께 한 모든 날
相伴的所有日子
그리 조금씩 날
请就那样一点一点
그대 맘에 날 담아줘요
将我装入你心中吧
I know you were my sunshine
I know you were my sunshine
나의 아침 햇살
我清晨的阳光
그대라는 사람을
是名为你的人啊
My Love you were star in nights
My Love you were star in nights
밤을 비춘 그대 사랑을
还有照进我心中的你的爱
그래요 나는 잊어요 (그대여 사랑했어요)
是呀 我都忘记了(我亲爱的你 我爱过你)
사랑했던 우리 둘이서 (그렇게 나는 울어요)
曾经相爱着的我们俩(我就这样流下眼泪)
함께 한 모든 날
相伴的所有日子
귓가에 하던 말
曾在耳边说过的话
다 잊어가려 애써요
我都想努力忘掉
미안해하지는 마요 (미안해하지 말아요)
不要再说对不起了(不要再说对不起了)
사랑했던 우리 둘이서 (미소 지어주세요)
曾经相爱着的我们俩(请展露微笑吧)
기대어 잠든 날
倚靠着彼此入睡的日子
웃으며 밤 지샌 날
还有欢笑着通宵的日子
잊혀져 가도 돼요
只要渐渐忘却就好了吧
I know you were my sunshine
I know you were my sunshine
나의 아침 햇살
我清晨的阳光
그대라는 사람을
是名为你的人
My Love you were star in nights
My Love you were star in nights
밤을 비춘 그대 사랑을
也是照进我心中的你的爱
그렇게 나를 잊어요
就这样把我忘掉吧
사랑했던 우리 둘이서
曾经相爱着的我们俩
지나온 모든 날
过去的所有日子
그리 조금씩 날
只愿就这样一点一点
다 잊어가길 바래요
把我忘却吧
미안해하지는 마요 (미안해하지 말아요)
不要再说对不起了(不要再说对不起了)
사랑했던 우리 둘이서 (미소 지어주세요)
曾经相爱着的我们俩(请展露微笑吧)
걸었던 어느 날
曾一同漫步的某一日
그대 손잡던 날
曾与你手牵手的日子
떠올려도 아프지 마요
即使回想起来 也不要痛苦
그렇게 나를 잊어요
就这样 把我忘掉吧