별의 조각

모든 게 빛나던 그 날을 기억해
记住那一切闪耀的日子
별을 바라보며 함께 빛나던 널
望着星星 也一同闪耀的你
네가 잊고 있던 비밀을 하나 알려줄게
告诉你一个你要忘记的秘密
눈부시게 빛나던 별의 조각 너라는 걸
那无比耀眼的星星的碎片就是你
기억해
要记住
You are from the star
Star in your heart
하늘을 바라볼 때면
为了让我只要望着天空
언제나 널 찾을 수 있게
无论何时都可以找得到你
밤하늘을 가로지르던 그 날의 별처럼
请如同划过夜空的那天的星星一样
이 세상에 부딪혀 흔적을 남겨줘
在这世间留下痕迹
네 안에 숨겨둔 별빛을 기억해
请记住在你心中所隐藏的星光
아무리 숨겨도 빛은 새어 나와
无论怎么隐藏 光芒依旧照耀
네가 잊고 있던 비밀을 하나 알려줄게
告诉你一个你要忘记的秘密
눈부시게 빛나던 별의 조각 너라는 걸
那无比耀眼的星星的碎片就是你
기억해
要记住
You are from the star
Star in your heart
하늘을 바라볼 때면
为了让我只要望着天空
언제나 널 찾을 수 있게
无论何时都可以找得到你
밤하늘을 가로지르던 그 날의 별처럼
请如同划过夜空的那天的星星一样
이 세상에 부딪혀 흔적을 남겨줘
在这世间留下痕迹
You're from the star
Star in your heart
세상을 바라볼 때면
为了让你只要望着天空
언제나 날 찾을 수 있게
无论何时都可以找得到我
네 눈 속에 반짝거리던 그 날의 나처럼
会像你眼中闪耀的那天的我一样
언제나 너의 곁에 함께 있을게
无论何时都待在你身边
You're from the star
Star in your heart
하늘을 바라볼 때면
为了让我只要望着天空
언제나 널 찾을 수 있게
无论何时都可以找得到你
밤하늘을 가로지르던 그 날의 별처럼
请如同划过夜空的那天的星星一样
이 세상에 부딪혀 흔적을 남겨줘
在这世间留下痕迹
우 흔적을 남겨줘
woo 请留下痕迹