고양이 낮잠 (zzZ)

나를 흔들어 깨우지 말아요
请不要将我摇醒哟
편히 눈을 감고 있어도
就算舒心闭上眼睛
느낄 수 있어요
我也能感受到的呢
겨우 내다본 창밖
好不容易探出头张望的窗外
활짝 핀 꽃나무와
还有绚烂长出的花草树木
더 피어날 내일을
愿能更加盛放成长起来
맞이하게 될 그대
让我能够迎接明日的你
woo woo hoo hoo
스쳐가는 바람결 타고
乘着擦身而过的风儿
woo woo hoo hoo woo
들려오는 기분 좋은 소리
传来令人愉悦的声音
woo woo hoo hoo
귀찮게 날리던 긴 머리도
以及被吹得飘扬起来 有些麻烦的长发
너와 같이 축 늘어지고 싶은 날
是与你相伴 想要一直懒洋洋下去的日子吶
내 옆에 기대도 돼
倚靠在我身旁 也是可以的呀
따뜻한 햇살 담은
满含着和煦的阳光
고양이 낮잠 같은
犹如猫咪的午觉那般
너와 있으면 난
倘若和你一起 我
기분 좋은 꿈꾸곤 해
便心情愉快 做着香甜的梦
설레는 기억 담은
满盛着砰砰心动的记忆
고양이 낮잠 같은
就像猫咪的午觉那般
너와 함께 있음 참 포근해
能伴你左右 真的好温暖吶
가까이에서
就在那近处
찾은 찰나의 행복함 가득
满满都是 寻觅不断的刹那间幸福
오늘의 여운을
今日的余韵
꼭 간직할 거야
我定会好好珍藏
woo woo hoo hoo
스쳐가는 바람결 타고
乘着擦身而过的风儿
woo woo hoo hoo woo
들려오는 기분 좋은 소리
传来令人愉悦的声音
woo woo hoo hoo
살며시 흩날리던 꽃잎도
还有那轻盈纷飞的花瓣
너와 같이 축 늘어지고 싶은 날
是与你相伴 想要一直懒洋洋下去的日子吶
내 옆에 기대도 돼
倚靠在我身旁 也是可以的呀
따뜻한 햇살 담은
满含着和煦的阳光
고양이 낮잠 같은
犹如猫咪的午觉那般
너와 있으면 난
倘若和你一起 我
기분 좋은 꿈꾸곤 해
便心情愉快 做着香甜的梦
설레는 기억 담은
满盛着砰砰心动的记忆
고양이 낮잠 같은
就像猫咪的午觉那般
너와 함께 있음 참 포근해
能伴你左右 真的好温暖吶
ddu ddu ru ddu ru ddu ru ddu
ddu ddu ru ddu ru ddu ru ddu
너와 있으면 난
倘若和你一起 我
기분 좋은 꿈꾸곤 해
便心情愉快 做着香甜的梦
설레는 기억 담은
满盛着砰砰心动的记忆
고양이 낮잠 같은
就像猫咪的午觉那般
너와 함께 있음 참 포근해
能伴你左右 真的好温暖吶
制作 : SBGB