밤수성

까만 밤 내 마음이 가득한
我的内心
하루를 보내고 싶어
想要送走填满天空的黑夜
그 날처럼
就像那一天一般
약간은 쌀쌀한 새벽
有点清冷的凌晨
무작정 향했던 그 날이
漫无目的向着的那一天
선명해지는 오늘의
是变得清晰可见的
맘이야
今日的心呀
전하고 싶은 맘 가득
满满想要传递的心
떠난 꿈 속에
在离去的梦中
그 무엇도 기대하지도
就算什么也不期待
너로 설레기만 했던
若是跟随
그 발걸음을 따라가 보면
曾因你而心动的脚步看看的话
이렇다 할 건 없는데 말야
就这样什么也做不了
그저 아무도 말을 걸지 않았으면 해
愿什么话都不说
나의 밤에
在我的夜里
오직 너만 있었으면
若是只有你唯一一个
하루의 끝이 너였으면 정말 좋겠어
一天的尽头 若是有你在真的太好了
밤수성이 너로 짙어지는 오늘의 밤
夜晚水星 因你渐渐变深的今夜
이 밤 이 밤
这一夜 这一夜
너에게도 찾아 오는
寻我而来的
이 밤 이 밤
这一夜 这一夜
나에게도 찾아 오는
寻我而来的
이 밤 이 밤
这一夜 这一夜
매일같이 찾아 오는
几乎每一天都寻来的
이 밤 이 밤
这一夜 这一夜
오늘은 또 어떻게 채울까
今天也就这样填满吧
맘이야
我的心呀
좋아하는 마음안고
喜爱着的心中
떠난 꿈 속에
离去的梦中
그 무엇도 생각하지도
就算毫无思绪
너로 설레기만 했던
若是跟随
그 마음들을 따라가 보면
曾因你而心动的脚步看看的话
이렇다 할 건 없는데 말야
就这样什么也做不了
그저 아무도 말을 걸지 않았으면 해
愿什么话都不说
나의 밤에
在我的夜里
오직 너만 있었으면
若是有你唯一一个在
하루의 끝이 너였으면 정말 좋겠어
一天的尽头 若是有你在真的太好了
밤수성이 너로 짙어지는 오늘의 밤
夜晚水星 因你渐渐变深的今夜
이 밤 이 밤
这一夜 这一夜
너에게도 찾아 오는
寻我而来的
이 밤 이 밤
这一夜 这一夜
나에게도 찾아 오는
寻我而来的
이 밤 이 밤
这一夜 这一夜
매일같이 찾아 오는
几乎每一天都寻来的
이 밤 이 밤
这一夜 这一夜
오늘은 또 어떻게 채울까
今天也就这样填满吧