새벽공방

사각 사각 설레이는
咯吱咯吱 让人心动的
소리 가득한 공간을
弥漫着声音的那个地方
들여다 보면
仔细一看
작은 방 안에
小小的屋子里
비 떨어 지는 소리 위에
雨水的击打声
어지러진 책상 위를 지나면
杂乱的书桌
그때의 마음과 향수가
那时的心情跟香水
여러가지 마음 속에서
在心底里泛起各种涟漪
되돌아 가는 이 길이
回去的路上
어떻게 쓰여 질지
思考着要写些什么
그때의 순간을 써내려가는
把那时的瞬间一一记录
나만의 또 누군가의
只属于我的他
너와 내가 가득한
装满你我的相册
사진첩보다 짙어지는
比相册记忆更深的是
때론 지우려 할 수록
时而越想要抹去
선명해지는 나의 밤
却越是历历在目的夜晚
조각나 흩어진 기억 뒤로
支离破碎的记忆
추억하고픈 그 날을 지나면
想要回忆起的日子
그때의 마음과 향수가
那时的心情跟香水
여러가지 마음 속에서
在心底里泛起各种涟漪
되돌아 가는 이 길이
回去的路上
어떻게 쓰여질지
思考着要写些什么
그때의 순간을 써내려가는
把那时的瞬间一一记录
나만의 또 누군가의
只属于我的他
되돌아 보는 그 날이
回去的路上
어떻게 그려질지
思考着回忆什么
그때의 순간을 써내려가는
把那时的瞬间一一记录
나만의 또 누군가의
只属于我的他
너와 내가 가득한
装满你我的相册
사진첩보다 짙어지는
比相册记忆更深的是
때론 지우려 할 수록
时而越想要抹去
선명해지는 나의 밤
却越是历历在目的夜晚