There They Go

Ready?here Let's Go
准备好了吗，我们开始吧
Yeah, ladies and gentlemen, pleased to meet you
Yeah，女士们，先生们，很高兴认识你们
I go by the name of Sixx John
我就是那个Sixx John
Of course you know Mike Shinoda
还有你们熟知的Mike Shinoda
Uh oh, let's go
Uh oh，开始了
One time
首先
For my Machine Shop crew
感谢Machine Shop crew的兄弟们（华纳旗下的一个品牌）
And then it's two times
当然了
S.O.B. and L.P. too
我也不会忘了S.O.B和L.P的弟兄
And then it's three times
现在
It's Mike and Sixx on the track
欢迎收听Mike和Sixx的录音
And then four times
最后一次了
When we come in through the back they're saying
当我们从后台进入
Oh no, close the door
Oh no，请关上门
Shut the lights and start the show
关掉灯光，好戏即将开始
Better let everybody know
最好让每个人都知道
Get on the mic and there they go
拿起麦克风，引爆全场
Oh no, close the door
Oh no，请关上门
Shut the lights and start the show
关掉灯光，好戏即将开始
Better let everybody know
最好让每个人都知道
Get on the mic and there they go
拿起麦克风，引爆全场
Dangerous bitch, ya can't really hang with us and this
危险的贱人，你不适合和我们混在一起
Everybody's so afraid of us, shit
每个人都那么害怕我们，该死
Makes me wanna hang it up and quit
这让我有了放弃的想法
Forget about all the things you heard before
忘记所有你以前听到的传言
'Bout time that we're kicking down your door
是时候让你见识一下我们的实力了
Everybody's gonna hit the fuckin' floor
所有人都会对我们俯首称臣
Please Mike don't hurt me anymore
大喊求你了Mike，放过我们吧
I don't gotta have a secret lie or an alibi
我从不需要谎言来隐藏我的秘密亦或是什么不在场证明
Everybody knows why I'm here
每个人都清楚我为什么会在这里
Not just for some crack, get a bottle
不是为了吸毒也不是为了买醉
Let's crack you over the head with a bottle of beer
请允许我用酒瓶让你清醒清醒
So just listen up there powder-puff
所以你们这些软蛋给我听仔细了
Better believe that I'm not playing
最好清楚我不是闹着玩的
You can love it, you can hate
你喜欢也好，讨厌也罢
But don't mistake it, everybody's saying
但别搞错了，每个人都在喊
Oh no, close the door
Oh no，请关上门
Shut the lights and start the show
关掉灯光，好戏即将开始
Better let everybody know
最好让每个人都知道
Get on the mic and there they go
拿起麦克风，引爆全场
Oh no, close the door
Oh no，请关上门
Shut the lights and start the show
关掉灯光，好戏即将开始
Better let everybody know
最好让每个人都知道
Get on the mic and there they go
拿起麦克风，引爆全场
What you really wanna do is this
这就是你真正的爱好
Just make believe that I don't exist
你就继续装作我不存在吧
But you won't cause everytime you go to spit (Yo, check this)
但你不会，因为你每次都会说（Yo，听听这个）
I talk over you just like this
我的歌词就这样把你洗脑了
It's annoying just for you
你觉得很烦人
You could scream all day 'til your face is blue
你可以尖叫一整天知道面如草色
I'm getting in your head and you know it too
我已经是你脑海中挥着不去的回音了，你心里清楚
And that's just me you don't know my crew
这还仅是我，你还没见识过其他成员的厉害
My man Sixx John understand though
但我的兄弟Sixx John是知道的
The way that he flows, you can call him Rambo
就他说唱的节奏，简直堪称rap界的兰博
Never missed a shot, never run outta ammo
从没失过一枪，从没用光过子弹
Come out wit' heat like a goddamned commando
提着加特林扫射登场，他就是天煞孤星
And add in S.O.B., Ryu, Tak, Vin Skully
还有S.O.B,Ryu，Tak，Vin Skully
Cheapshot and now you see, fuck with me? Nah! Sixx!
耍贱招，你也见识过了，敢惹我？别傻了！Sixx！
Oh no, uh oh, whatever you get when you see that door closed
Oh，no，uh，oh，不管你在看到那扇门关上之前有什么
I'm a bail through the back straight to the bar so I can act a fool
我的身影在这个酒吧中无处不在，所以我不怕出丑
I figured you guys would get a little surprise
我想你们会觉得有点意外
Your eyes wide when it's me and Mike Shinod
你们的眼睛睁大了当我和Mike出现的时候
I'm just plain ol Sixx John from the Nam district
我只不过是个来自Nam district的凡人
This is not supposed, I still talk with awkward speech
我仍旧会说一些别扭的话，我知道这是不该的
I'm like a dog that's off his leash
我就像一匹脱缰的野马
Step out with a Fort Minor patch on a black tee
带着有FM标记的黑领带闪亮登场
Niggas scared to walk these streets, I ain't trippin homie
黑鬼害怕在这些街道上行走，我可不会对兄弟犯浑
Talk is cheap, acapellla or we can walk on a beat
说话太low了，阿卡贝拉式的，我们是节奏的大师
And if that ain't enough action
如果那样还不够
I got seventeen pages in this little magazine I keep
我还有一本杂志有十七页关于我的介绍
Oh no, close the door
Oh no，请关上门
Shut the lights and start the show
关掉灯光，好戏即将开始
Better let everybody know
最好让每个人都知道
Get on the mic and there they go
拿起麦克风，引爆全场
Oh no, close the door
Oh no，请关上门
Shut the lights and start the show
关掉灯光，好戏即将开始
Better let everybody know
最好让每个人都知道
Get on the mic and there they go
拿起麦克风，引爆全场
We got this place rocking beat knocking, non stoppin'
我们用爆炸般的鼓点，high翻了全场，根本停不下来
If ya'll all with it let me hear it now, yeah, yo
如果你们喜欢的话，让我听到尖叫声，yeah，yo
We got this place rocking beat knocking, non stoppin'
我们用爆炸般的鼓点，high翻了全场，根本停不下来
If ya'll all with it let me hear it now, yeah, yo
如果你们喜欢的话，让我听到尖叫声，yeah，yo
One time
首先
For my Machine Shop crew
感谢Machine Shop crew的兄弟们（华纳旗下的一个品牌）
And then it's two times
当然了
S.O.B. and L.P. too
我也不会忘了S.O.B和L.P的弟兄
And then it's three times
现在
It's Mike and Sixx on the track
欢迎收听Mike和Sixx的录音
And then four times
最后一次了
We do it like that, like that, like that, like that
我们就用这样的方式，这样的，这样的，这样的
(Clap, Clap Bitches)
（鼓掌，鼓掌啊你们这群凡人）