The Social Network Song (Oh Oh - Uh - Oh Oh) (Eurovision 2012 - San Marino)
oo ooooooo ooo
[01:17.15][01:35.07][02:31.50]I like
我喜欢
Are you ready for a little chat
准备好随意聊聊了吗?
And a song about the Internet
顺便唱首关于互联网的歌
It's a story ‘bout a social door
在这个故事里
You’ve never seen before
你从未看见
If you wanna be seen by everyone
如果你想备受瞩目
Wanna be in the dream and have some fun
如果你想沉浸在白日梦里自娱自乐
If you wanna be on the hook
如果你乐意陷入这个圈套
Then simply take a look
很简单,只要看一眼社交网络
[00:34.14][01:14.88][01:32.83]Oh Oh Uh Oh Oh
[01:18.01][01:35.91]Everybody loves you so
你看,这里好像所有人都喜欢你啊
Everybody that you know
Do you wanna be more than just a friend
跟每个认识的人都相谈甚欢啊
Do you wanna play cyber *** again
只是交一个朋友你就满意了吗?
If you wanna come to my house
你会想找个网络伴侣吗?
Then click me with your mouse
如果你想到我家里坐坐
Hello uh oh oh
用鼠标点击我就可以了
[01:22.32][01:40.35]Never gonna let you go
你好啊
Your logging in then it begins
让你无法自拔
And your computer is waking you
一旦开始,就会上瘾
Taking your time away
只有电脑可以让你精神振奋
The scene is right for social light
它还偷走了你的时间
You're on the Internet anywhere
没错,社会景象如此
Anytime night and day
互联网与你如影随形
Oh Oh Uh-Oh Oh
日日夜夜无时不刻
[01:39.69][02:36.05]Mi piace
So you wanna make love with me
我喜欢
Am I really your cup of tea
貌似这里的所有人都追捧你
Are you really the one that’s you
And am I really me
我喜欢
Social Network Oh
这个圈套有进无出
You’re login’ in with just a friend
所以你是想跟我发生点什么吗?
But soon the Internet's
我是你中意的那款?拜托,真的假的?
Beeping and peeping around the bend
你真的跟你所描述的一样吗?
We used to greet friends on the street
难道你看到的我就是真实的吗?
But now it’s googling giggling gaggling
When we meet
我喜欢
[02:29.06]Beep Beep Uh Oh Oh
让你成为万人迷的地方就是
How about a little chat
网络社交
Oo oo network fans
我喜欢
Meet ya@ the internet
令你无法自拔
Do you really like politics
最开始你只是来交个朋友
Wanna talk about dirty tricks
但是很快
Are you really a *** machine
互联网会充斥你的生活
Or just a beauty queen
以前,在街头见到好友互相问候
Everybody is better than before
现在,满街的人群都在对着谷歌傻笑
Everybody is calling out for more
谁还看得到熟人
Everybody in cyber Ville
Is knocking on your door
再说说网友怎么聊天的
Everybody does a show
网虫们啊
[02:47.17]Oo Oo Uh-Oh Oh
在网络上面一见如故
If you like it click and go
你确定你对政治感兴趣吗?
Now you know it is easy loggin' in
那么义愤填膺地批判社会
For a little more fun and cyber sin
你真的是一台机器
Wanna know what the net's about
或单纯是个选美大赛皇后?
The hard part’s loggin’ out
仿佛每个人都在逆袭
Now I've got a million friends
仿佛每个人都在呼唤社会进化
Goodbye the last pen
网络世界里的每个人
This is how the story ends
都嘈杂地敲着砸着你的房门
Oh Oh –
Beep beep
我喜欢
Eurovision Song Contest - Baku 2012 专辑歌曲
Quintino & Blasterjaxx 热门歌曲
更多专辑
# | 专辑 | |
---|---|---|
1 | Strauss, R.: Salome | |
2 | Farben | |
3 | Last Night ( feat. Tatiana Blades) | |
4 | Musica Mexicana | |
5 | High (feat. Lauren Faith) | |
6 | Cool Without You | |
7 | Sidewalks | |
8 | Wagner: Lohengrin | |
9 | Grauer Beton | |
10 | 在风中记得你很久 |