Would You (Eurovision 2012 - Belgium)

Come and find me
来找我啊
I've been hiding from you
我已经躲到你看不见的地方了
Come and get me
来跟我在一起啊
Running from you
我已经跑出很远了
It's been easy
我觉得会的
Easy for you
你会很容易地
To believe me
就相信我的
When I say I love you
只要我一句“我爱你”就可以
But what would you do when my house was empty?
我人去楼空了，你会怎么办？
[01:32.34]My life in a bag and away from you
我抓起行囊就走
[01:36.25]You took my love for granted would you really miss me?
我的爱是理所当然，所以你就不会想我了吗？
Any other GUY would do, but would you?
别人也许会，你会吗？
It's a secret
那是个秘密
And a question for you
其实我对这心里也没底
Where I'm at now
我现在在哪呢？
What are you gonna do?
你不做点什么吗？
If you run here
如果你追赶至此
And look for me now
现在就来找我
Are we done here?
我们会从此形同陌路？
Or starting somehow?
还是重新开始呢？
But what would you do when my house was empty
你面对我搬空的居所，你会是什么反应？
Any other GUY would do, but would you? Would you?
我把自己的一切塞进包裹离你远远的
It's a twoway street and I know that
你把我的爱看成理所当然，但你会不会有一点想我？
But don't look back
别人也许会，但是你呢？你会吗？
Still I wonder, still I wonder…
我知道前面是个分岔路口
What would you do when my house was empty?
强忍住了没有回头
My life in a bag just to be with you
我还在期待，还在等你
But when I'm at your door will you say you missed me
看我一走了之你会不会有点想我？
Any other GUY would do, yeah any other GUY would do, but would you? Would you
我想把自己的一切都交给你啊
Would you? I love you
如果我站在你门外，你会告诉我你想我了吗？