The Word Of Your Body (Reprise)

Come cream away the bliss
来吧，来品尝天赐的幸福
Travel the world within my lips
吻遍我唇齿间的每一个角落
Fondle the pearl of your distant dreams
感受着珍珠一般温柔的梦
Haven't you heard the word of your body?
你难道没有听见你身体的渴望吗？
Oh, you're gonna be wounded
噢，你会受伤
Oh, I'm gonna be your wound
噢，我会成为你的伤口
Oh, you're gonna bruise too
噢，你还会留下伤痕
Oh, I'm gonna be your bruise
噢，我会选择成为你的伤痕
Oh, God!
哦天呐！
Mmm, I know
嗯——我懂的~
When we look back
当我们回顾今日
Thirty years from now
在三十年后的某一天
Tonight will seem unbelievably...
今晚留下的回忆将会是不可思议的......
Beautiful
美好
And in the meantime?
那与此同时呢？
Why not?
又为什么不呢?
On my way here this afternoon, I thought perhaps we would only...talk
今天下午在我来这的路上，我以为我们只会...聊聊天什么的
So are you sorry we...?
那你是后悔了吗？
No! I-I love you, Hanschen
当然不！我 我爱你 Hanschen
As I have never loved anyone
就像我从来没有爱过任何人一样
And so you should
这是应该的
Oh, I’m gonna be wounded
噢，我会受伤
Oh, I’m gonna be your wound
噢，我也会成为你的伤口
Oh, I’m gonna bruise you
噢，我会使你受伤
Oh, you’re gonna be my bruise
噢，但你也会成为我的伤口
Oh, you’re gonna be wounded
噢，你会受伤
Oh, I’m gonna be your wound
噢，我也会成为你的伤口
Oh, you’re gonna bruise too
噢，你还会留下伤痕
Oh, I’m gonna be your bruise
噢，可是我会选择成为你的伤痕