풍선

지나가버린
度过的
어린 시절엔
年少时期
풍선을 타고
放着气球
날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
做着飞扬的美梦
노란 풍선이
蓝色气球
하늘을 날면
飞到天上的话
내 마음에도
在我的心里也
아름다운 기억들이 생각나
浮现出美好的回忆
내 어릴 적 꿈은
我小时候的梦是
노란 풍선을 타고
乘着蓝色气球
하늘 높이 날으는 사람
飞到天空高处的人
그 조그만 꿈을
那小小的梦
잊어버리고 산 건
忘却后还要继续生活
내가 너무 커버렸을 때
当我长大后
하지만 괴로울 땐
却是痛苦的时候
아이처럼
想像孩子一样
뛰어 놀고 싶어
蹦蹦跳跳地玩耍
조그만 나의 꿈들을 풍선에 가득 싣고
稍微让我的梦想装满气球
지나가버린
度过的
어린 시절엔
年少时期
풍선을 타고
放着气球
날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
做着飞扬的美梦
노란 풍선이
蓝色气球
하늘을 날면
飞到天上的话
내 마음에도
在我的心里也
아름다운 기억들이 생각나
浮现出美好的回忆
곧 터질 것 같은 그 풍선에
在即将爆开一样的那个气球上
꿈과 마음 지금의 나 담았네
承载了梦想心意和现在的我
키가 컸어도 노란 풍선은 똑같아
即使个子高也和蓝色气球一样
but giving up is too fast yeah
说放弃还太早
뭐 달라질 필요 없기에
没有什么需要改变
지금 모습 그대로
就现在这个模样
더는 작지않아 키도
如不再变矮的个子
내가 많이 들었었던
我经常听到
엄마 아빠의 옛이아기는
妈妈爸爸的以前故事
다를 바가 없는 걸
没什么不同
지금 날 보고 있다면 쉿
现在在看着我的话 嘘
사실을 말이야
事实啊
저기 저 소중한 꿈들의
那里那珍贵的梦想们
노란 풍선이 한 데로 모여
将蓝色气球聚集在同一个地方
꼬리 긴 반원을 그려
描绘出细长尾巴的弯月
왜 하늘을 보면
为什么看着天空的话
나 눈물이 날까
我就会流泪呢
그것조차 알 수 없잖아
就连那个也无从得知
왜 어른이 되면
为什么变成大人的话
잊어버리게 될까
就会忘记呢
조그맣던 아이 시절을
小小的童年时期
때로는 나도 그냥 하늘 높이
有时候我也想就那样
날아가고 싶어
飞到天空高处
잊었던 나의 꿈들과 추억을 가득 싣고
装满我忘却的梦想和回忆们
지나가버린
度过的
어린 시절엔
年少时期
풍선을 타고
放着气球
날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
做着飞扬的美梦
노란 풍선이
蓝色气球
하늘을 날면
飞到天上的话
내 마음에도
在我的心里也
아름다운 기억들이 생각나
浮现出美好的回忆
지나가버린
度过的
어린 시절엔
年少时期
풍선을 타고
放着气球
날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
做着飞扬的美梦
노란 풍선이
蓝色气球
하늘을 날면
飞到天上的话
내 마음에도
在我的心里也
아름다운 기억들이 생각나
浮现出美好的回忆
랄라라라라
LaLaLaLaLa~
랄라라라라
LaLaLaLaLa~
랄라라라라
LaLaLaLaLa~
라랄라라
LaLaLaLa~
랄랄랄라
LaLaLaLa~
라라라
LaLaLa~
랄라라라라
LaLaLaLaLa~
랄라라라라
LaLaLaLaLa~
랄라라라라
LaLaLaLaLa~
라랄라라
LaLaLaLa~
랄랄랄라
LaLaLaLa~
라라라
LaLaLa~
지나가버린
度过的
어린 시절엔
年少时期
풍선을 타고
放着气球
날아가는 예쁜 꿈도 꾸었지
做着飞扬的美梦
노란 풍선이
蓝色气球
하늘을 날면
飞到天上的话
내 마음에도
在我的心里也
아름다운 기억들이 생각나
浮现出美好的回忆