집으로 돌아오는 밤
夜晚回家的路
거리에 하얀 달빛이 스민다
街道笼罩着白色的月光
수없이 거닐던 하루
曾无数次漫步着的一天
변한 건 너 하나인데
改变的唯有你
불쑥 달라진
似突然改变的
오래된 풍경들
旧时的风景
잔잔한 바람에 어려온
微风徐徐吹来你的香气
너의 향기에 난 물결이 인다
不禁心潮起伏
천천히 나도 몰래
缓缓地 不知不觉
사뭇 밀려든
涌入心头
내겐 특별한
与我而言特别的
너의 흔한 이야기들
你平凡的故事
살며시 너를 안는 상상을 하다가
小心翼翼地想象着抱住你
가슴이 벅차올라
内心澎湃不已
너의 모든 게 깊어지려나 보다
似乎你的一切都在变得更加深邃
알 수 없는 내 마음이
不可揣测的我的心
애태우는 이 순간이
这焦躁不安的瞬间
너를 재우고 긴 밤을 지새우다
将你哄睡后熬过了漫漫长夜
조금씩 알게 됐지
逐渐明白了
아마 난 너를 사랑할 거라고
也许我会一直爱着你
살며시 너를 안는 상상을 하다가
小心翼翼地想象着抱住你
가슴이 벅차올라
内心澎湃不已
너의 모든 게 깊어지려나 보다
似乎你的一切都在变得更加深邃
어지러운 내 마음이
我纷乱的内心
위태로운 이 순간이
这危险的瞬间
너를 재우고 긴 밤을 지새우다
将你哄睡后熬过了漫漫长夜
조금씩 알게 됐지
逐渐明白了
내일은 너를 사랑할 거라고
明天我也会爱着你
너의 모든 게 소중해지려나 보다
似乎你的一切都在变得十分珍贵
나를 보는 너의 눈이
注视着我的你那双眸
닿는 모든 이 순간이
触及到你的每一瞬间
너를 꽉 안고 두 눈을 꼭 감아보다
紧紧地拥抱你 紧闭双眼
비로소 깨달았지
我才领悟
난 더없이 너를 사랑
我无比的爱你
사랑한다고
爱着你
깊어지려나 보다