그대만 놓으면 되는 것들인데
只要你放下就可以的
누구에게도 말할 수 없는
对谁都不能说出口的
포기한다고 바뀔 건 없는데
就算放弃也没什么改变的
놓지 못하고 꽉 쥐고 있는 건
无法放手 紧握着的
Close your eyes
Close your eyes
그대가 보고 싶은 것을
你会看到
정말 보게 될 거야
你真正想看到的
Open your mind
Open your mind
그대가 향해 가는 곳에
你真的会站在
정말 서게 될 거야
你向往的那个地方
우리가 꿈을 위해 달려가고 있는
我们为了梦想正在奔跑
그곳이 어디쯤에 있는지 짚어 낸다면
如果能找到它在哪里的话
그대의 사람들이 에워싸겠지만
人们将围绕着你
그대가 한번쯤은 넘어지길 빌지 몰라요
但说不定希望你能跌倒一次
Close your eyes
Close your eyes
그대가 보고 싶은 것을
你会看到
정말 보게 될 거야
你真正想看到的
Open your mind
Open your mind
그대가 향해 가는 곳에
你真的会站在
정말 서게 될 거야
你向往的那个地方
참지 못하고 눈을 뜨지 말아요
不能忍受的话 那就不要睁开眼睛吧
불안해하지 말고 마음을 열어요
不要感到不安 敞开你的心门吧
쉽지 않다는 걸 너도 잘 알지만
你也很清楚这并不是简单的事
더 눈을 감아 눈을 감아 눈을 감아
把眼睛闭得更紧一点 闭上眼睛 闭上眼睛
Close your eyes
그대가 보고 싶은 것을
你会看到
정말 보게 될 거야
你真正想看到的
Open your mind
Open your mind
모두가 향해 가는 곳에
所有人都向着的那个地方
먼저 서게 될 거야
会先到达的
눈을 감아 눈을 감아
闭上眼睛 闭上眼睛
Close your eyes
Close your eyes
Close your eyes
맘을 열어 맘을 열어
敞开心门 敞开心门
Open your mind
Open your mind mind mind
눈을 감아