실수

나는 되게 좋은 사람인데
我是个很不错的人
누구의 기대도 저버린 적 없었는데
从来没有辜负过任何人的期望
사람들은 내가 너무 솔직하대
人们都说我太坦率了
사실 아닌데
其实我不是
이젠 그건 내가 아닌데
现在的我不是那样了
너만 모르면 될 거라 생각했어
以为只要你不知道就可以了
내가 더 잘하면 지워질 줄 알았어
以为只要我做得更好就能抹掉过错
헌데 지금 네 옆에 설 수조차 없어
可是我现在在你身边无地自容
정말 미안해
实在太对不起
할 말이 없어
我无话可说
이렇게 되도록 내가 이끌었어
是我让事态发展到了如此地步
알면서도 여기까지 왔어
知道不可挽回却明知故犯
그 순간을 즐기고 네게 실수라고 해
一瞬间的快乐 犯下了错误
이렇게 되길 한번쯤 바랬나 봐
可能也曾希望事情发展到这个地步
안되는데 멈출 수가 없었어
明知道不可以却无法停止
그 날의 실수를 네게 인정하려 해
我要向你承认那天的失误
널 사랑하지 않는 건 절대 아닌데
我绝对不是不爱你了
그 사람을 사랑하는 것도 아닌데
也没有爱上那个人
내 한 번의 실수가 내 모든 걸 잃게 했어
一次失误使我失去了一切
정말 미안해 네가 하고 싶은 대로 해
真的对不起 就按你的想法来办吧
이렇게 되도록 내가 이끌었어
是我让事态发展到了如此地步
알면서도 여기까지 왔어
知道不可挽回却明知故犯
그 순간을 즐기고 네게 실수라고 해
一瞬间的快乐 犯下了错误
이렇게 되길 한번쯤 바랬나 봐
可能也曾希望事情发展到这个地步
안되는데 멈출 수가 없었어
明知道不可以却无法停止
그 날의 실수를 네게 인정하려 해
我要向你承认那天的失误
돌이킬 수 없는데 넌 괜찮아
我们已经无法挽回
이젠 앞으로 우리
即使这样 你也没关系
그날의 실수를 네게 인정하려 해
我要向你承认那天的失误