other captain Ahab
又一位“亚哈船长”
another bloody deed
又一次残忍的行径
another hero blinded
又一位英雄
by his wrath and greed
被自己的愤怒和贪婪所蒙蔽
another pequod wrecked and
又一艘捕鲸船失事
buried in the deep
沉于海底
another whale hunted
又一头鲸被猎杀
with blood stained the sea
血漫大海
I spit my last breath
我咽下最后一口气
for hate's sake
含恨而终
I spit my last breath
我咽下最后一口气
for the lives I take
以祭（死于我手的）亡灵
I spit my last breath
我咽下最后一口气
for the sins I've made
罪有应得
and I'll never regret
而我绝不后悔
never regret
绝不后悔
other captain Ahab
又一位“亚哈船长”
another bloody deed
又一次残忍的行径
another hero blinded
又一位英雄
by his wrath and greed
被自己的愤怒和贪婪所蒙蔽
another pequod wrecked and
又一艘捕鲸船失事
buried in the deep
沉于海底
another whale hunted
又一头鲸被猎杀
with blood stained the sea
血漫大海
I spit my last breath
我咽下最后一口气
I spit my last breath
我咽下最后一口气
for hate's sake
含恨而终
I spit my last breath
我咽下最后一口气
for the lives I take
以祭（死于我手的）亡灵
I spit my last breath
我咽下最后一口气
for the sins I've made
罪有应得
and I'll never regret
而我绝不后悔
never regret
绝不后悔
I spit my last breath
我咽下最后一口气
for hate's sake
含恨而终
I spit my last breath
我咽下最后一口气
for the lives I take
以祭（死于我手的）亡灵
I spit my last breath
我咽下最后一口气
for the sins I've made
罪有应得
and I'll never regret
而我绝不后悔
never regret
绝不后悔
never regret
绝不后悔
never regret
绝不后悔
never regret
绝不后悔
Moby Dick