Whatever It Is

Whatever It Is
她的一切
Zac Brown Band
扎克布朗乐队

Whatever It Is
She's got eyes that cut you like a knife
她红唇甜媚如酒
and lips that taste like sweet red wine
她款步如登云端
And pretty legs go to heaven every time
她的温婉让我清心静气
She got a gentle way that puts me at ease
她缓缓走来让我无法呼吸
When she walks in the room I can hardly breathe
她摄人心魂的微笑令我折服
Got a devastating smile knock a grown man to his knees
她的一切

带走了 我的心神
She's got whatever it is
她满足了我对女人的所有幻想
It blows me away
那种无以言表的完美
She's everything I wanted to say to a woman
她拥有完美的一切
but couldn't find the words to say
我手足无措
She's got whatever it is
因为每次我尝试着向她诉说我的情愫
I don't know what to do
千言万语只有一句：我爱你
Because every time I try and tell her how I feel
你拥有完美的一切
it comes out "I love you"
你知道吗？我从不是那种
You got whatever it is
愿意停留的人

那种日落而栖日出而作的人
You know I've never been the type
但是你的出现改变了我的一切
that would ever want to stay
如有人问我改变我的是什么
Bring 'em home at night and they're gone the next day
我一定会浅笑而答不知
But that all changed when she walked into my life
只是一个女人让我的心又活了
People ask me what it is
她是我的妻子
I tell them I don't know
Whatever It Is
Just something about the woman makes my heart go haywire
带走了我的心神
She's gonna be my wife
她满足了我对女人的所有幻想

那种无以言表的完美
She's got whatever it is
她拥有完美的一切
It blows me away
我手足无措
She's everything I wanted to say to a woman
因为每次我尝试着向她诉说我的情愫
but couldn't find the words to say
千言万语只有一句：我爱你
She's got whatever it is
你拥有完美的一切
I don't know what to do
当她喜欢我
Because every time I try and tell her how I feel
我感觉妙不可言
it comes out "I love you"
当她爱上我
You got whatever it is
Whatever It Is

因为她爱我
When she loves me
所以我可以永生
Girl that's how I feel
当她爱上我
When she loves me
我亦如卑微如尘埃的贱民
I'm on top of the world
她的一切
Because when she loves me
带走了我的心神
I can live forever
她满足了我对女人的所有幻想
When she loves me
那种无以言表的完美
I am untouchable
她拥有完美的一切

而我手足无措
She's got whatever it is
因为每次我尝试着向她诉说我的情愫
It blows me away
千言万语只有一句：我爱你
She's everything I wanted to say to a woman
你完美的一切
but couldn't find the words to say
She's got whatever it is
I don't know what to do
Because every time I try and tell her how I feel
it comes out "I love you"
You got whatever it is