착각

나 그대를 언제부터 어떻게
我是从什么时候开始
좋아했는지 몰라요
怎么喜欢上你的 我也不知道
눈 감아도 떠오르는 그대
闭上双眼就能想起的你
날 어쩌면 좋을까요
我该如何是好呢
몇 번을 잘 못했던 사랑에
在感情中因为屡次受挫
두려워진 마음이
已经感到害怕的这颗心
아직까지 바라만 보고 있으라 해요
到现在还是依旧这样注视着你
날 사랑한다 말하던 그대 눈이
在说着爱我的你的眼神
내 착각이면 어쩌죠
如果是我的错觉的话该怎么办呢
여전히 말 못하는 나라서
因为我依旧说不出口
언젠가 내 표정에 나타나면
有一天如果我的表情显露出来的话
그때 어쩌면 좋을까요
你会如何是好呢
항상 잃어왔던 누군가를
总是在失去着某人的人
또 만들진 않을까
会又一次失败吗
아직까지 바라만
到现在还是依旧这样望着你
볼 수밖에 없는데
除了望着你我什么都做不了
널 사랑한다 말했던 나의 눈이
在说着爱你的我的眼神
닿지 않으면 어쩌죠
你没能感受到的话该怎么办呢
여전히 말 못하는 나라서
因为我依旧说不出口
언젠가 내 표정에 나타나서
有一天如果我的表情显露出来的话
그대 멀어지면 어쩌죠
你会离我远去吗
난 괜찮아요
我没关系的
다 괜찮아요
都没关系的
나 이대로 있을게요
我就这样呆着就好了
날 사랑한다 말했던 그대 눈이
在说着爱我的你的眼神
내 착각이면 어쩌죠
如果是我的错觉的话该怎么办呢
여전히 말 못하는 나라서
因为我依旧说不出口
언젠가 내 표정에 나타나면
有一天如果我的表情显露出来的话
그때 어쩌면 좋을까요
你会怎么做呢