アア敗退人生ぐりんぐりん ぐりんぐりん脳 旋回 あっ
啊啊 这失败人生啊 咕噜咕噜 咕噜咕噜地 在脑中回旋
脳内構造GREEN GREEN GREEN GREEN NO狂騒 さあ 笑って!
脑内构造 GREEN GREEN GREEN GREEN NO疯狂骚动 来吧 笑吧!
アア「正常」失効ぐりんぐりん ぐりんぐりん ねえ笑って!
啊啊「正常」已失效 咕噜咕噜 咕噜咕噜地笑吧!
劣等人生 笑って! もう晒しちゃって もう笑って!
这劣等的人生啊 笑吧! 已经暴露了吧 笑吧!
在仿佛将要被黑色侵染的刹那
黒に染まりたいくらいの刹那が
就这样 振翅高飞 直至地狱 闭上眼睛
そう奈落に羽ばたいて 眼瞑って
是啊 哪里都没有平等啊 噜噜啦噜啦 to TRUE to(这真相)
さあ平等なんて何処にも無いな ルルラルラ to TRUE to
穷尽一生的 疾驰 拼命地「努力」却是毫无价值的
一生一生 疾走疾走で 「頑張る」だって価値無いな
如果平等真的存在的话 请告诉我吧 to TRUE to (这真相)
平等なんて在るなら頂戴 答えてよ to TRUE to
观这一生 贯彻死相 勇往直前 却坠入地狱
一生一生 死相死相で 我武者羅やって 地に堕ちて
对错误罪恶世界的怨恨 to TRUE to BAD BAD BAD END (向真相和最坏的结局) 前去
バグり懲り懲り世に憤り to TRUE to BAD BAD BAD ENDへ訪う
啊啊
アア
天空崇高而遥远 俯视着纷纷飘落而下的雨滴
お空は空は高く高く数多見下す 雨々
被践踏 被取代的生命 就像被视而不见的雨水
生まれ踏まれ代わり代わる命 見過ごす 雨々
就算被束缚 也要挣扎到底 忘却将要前往之地
雁字搦め染め上げ 足掻き挙句 忘れ去り
和死亡地点的决定权 都交给黑暗的神明一族
行き場 死に場すらクラヤミに神に賽を委ね
GAME OVER
GAME OVER
平等什么的 从一开始就没有啊 噜噜啦噜啦 to TRUE to (这真相)
平等なんて端から無いな ルルラルラ to TRUE to
所谓一流 不忍发笑 无理取闹 就是毫无价值的 蛮横
一等一等 失笑失笑で 無理強いだって価値無いな 横暴
哇啪啦 啪啦啪啦 啪啦啪啦 啪啦啪啦
わぱぱ ぱぱぱぱ わぱぱぱ ぱぱぱぱ
热烈(passion )热情 像炎症般蔓延的负面情绪的记录验证
情熱(パッション)情熱 炎症延焼で負の感情のログ検証
对错误早已厌倦 对世间感到愤怒 to TRUE to BAD BAD BAD END (向真相和最坏的结局) 探求
バグり飽き飽き病み 世に怒 to TRUE to BAD BAD BAD ENDへ問う
软弱无力 愚蠢的潜入 以BAD BAD BAD为结局前进
ぐにゃぐにゃりぐにゃり愚に潜り BAD BAD BAD エンディング引き連れてさ
GREEN GREEN 疯狂的描绘吧敲打吧 陶醉于BAD BAD BAD END
GREEN GREEN もう狂騒に描き殴れ BAD BAD BAD ENDに酔う
这就是不平等 并且永远也不会得到回报
不平等だってこのままずっと報われない
因为什么? 为什么这样的事只会让我碰上
だってだって なんでなんで私だけこんな目に遭って
凶暴而动摇的训诫命令
凶暴なって 震えるような戒めを
理想理想 全员失踪后 内心陷入无尽痛苦 满是抱怨
理想理想 失踪失踪で痛みと愁訴 腑に落ちてった
如果平等是存在的话那它就是偶像 噜噜啦噜啦 to TRUE to(这真相)
平等なんて在るなら偶像 ルルラルラ to TRUE to
穷尽一生的 疾驰 拼命地「努力」却是毫无价值的
一生一生 疾走疾走で 「頑張る」だって価値無いな
所谓平等 其实都是「相反」的平等啊
平等だって謂うならいっそ「負」の平等を
将这世间上所有的负面情绪一并献上
一切一切合切合切の世に負の感情献上を
UGLY 晕眩的大脑 愚笨的回旋 to TRUE to BAD BAD END (向真相和最坏的结局) 拜访
UGLY ぐりん脳 旋回の愚に来り to TRUE to BAD BAD BAD ENDへ訪う
啊啊 向着BAD BAD BAD END 前往
アアBAD BAD BAD ENDへ沿う