네가 없어 (Acoustic Ver.)

너 없는 하루도 괜찮을 거라
没有你的一天也没关系的
맘을 달래보고
安慰着自己的心
너 없는 내일도 괜찮을 거라
没有你的明天也没关系的
나를 위로 해봤어
试着这样去安慰自己
처음으로 우린 서로에게
第一次我们互相
차가운 말을 내뱉고
吐出冰冷的话语
의미 없이 서로의 눈을 바라만 보고 있어
只是毫无意义地望着对方的眼睛
네가 없어 울며 지샌 밤
没有你哭泣着度过的夜晚
네가 없어 외로운 이 밤
没有你而变得孤独的这晚
네가 없어 모든 게 낯선 이 밤
没有你而一切变得陌生的这晚
never know never know never know
넌 달콤한 쵸콜렛보다 더 강렬하게 빠져들게 해
你比起甜蜜的巧克力更强烈地让我沦陷
너도 나와 같은 고민에 아파하며 밤을 보낼까
你也与我一样忍受着苦恼的痛度过夜晚吗
날 스치는 차가운 바람에 순간 몸이 막 떨려와
在掠过我的寒风中身体瞬间颤栗
날 감싸는 뜨거운 너를 바라보는 내 맘을
望着拥着我的温暖的你的 我的心
네가 없어 울며 지샌 밤
没有你哭泣着度过的夜晚
네가 없어 외로운 이 밤
没有你而变得孤独的这晚
네가 없어 모든 게 낯선 이 밤
没有你而一切变得陌生的这晚
never know never know never know
넌 달콤한 쵸콜렛보다 더 강렬하게 빠져들게 해
你比起甜蜜的巧克力更强烈地让我沦陷
너도 나와 같은 고민에 아파하며 밤을 보낼까
你也与我一样忍受着苦恼的痛度过夜晚吗