陽炎
阳炎-鬼束千寻
词∶鬼束ちひろ
曲∶鬼束ちひろ
渡り鸟になって
贵方の気持ちを抱いて飞ぶわ
「どこへ行くの？」かって
见たことのない空を见せるわ
想いの终りを梦见て
手纸は燃やしたけれど
叶う事のない愿いだけが
时を伝って
贵方をさらってしまいたい
春の息吹夏の风
冷たい水面に言叶を浮かべて
涙がひとつさよならひとつ
贵方がいなければ
ただそれが全てだと
伞のない路は
冷たいままそっと音を刻んで
頼りない街を
谁が爱してくれるのだろう
揺らめく心を无视して
记忆は舞い散るけれど
叶う事のない愿いだけを
指でなぞって
贵方をさらってしまいたい
秋の铃鸣り冬の吐息
征かな祈りを両手ですくって
涙がひとつさよならひとつ
贵方がいなければ
ただそれが全てだと
淡い灯火の中で
私の瞳は热さを増す
贵方の事が见えるように
痛みを晒して
贵方をさらってしまいたい
春の息吹夏の风
冷たい水面に言叶を浮かべて
涙がひとつ
贵方をさらってしまいたい
秋の铃鸣り冬の吐息
征かな祈りを両手ですくって
涙がひとつさよならひとつ
贵方がいなければ
ただそれが全てだと