Бабушка
Бывает, что в жизни не балует
曾经呀，生活和现在大不一样
Бывает сплошной переплёт
平静的表象下时常麻烦来临
И только лишь добрая бабушка
但只有奶奶对我最好
И только лишь добрая бабушка
只有奶奶对我最好
И только лишь добрая бабушка
只有奶奶对我最好
Утешит тебя и поймёт
每一次难过哭泣，她都会安抚我们
Мы все для неё дети малые
在奶奶眼中，我们永远是幼稚的孩童
Примчишься сквозь ветер и дождь
无声地，用她枯瘦衰老的手掌
Ладони её исхудалые
为我们抵挡肆虐的风和雨
К губам осторожно прижмёшь
再给我们一个慈爱的轻吻
Бабушка Зоя, бабушка Нина
卓娅奶奶，妮娜奶奶
Бабушка Таня, баба Полина
塔尼亚奶奶，波琳娜奶奶
Бабушка, бабушка
奶奶啊，亲爱的奶奶
Я люблю тебя
我一直爱着您呀
Бабушка Зоя, бабушка Нина
卓娅奶奶，妮娜奶奶
Бабушка Таня, Лена, Марина
塔尼亚奶奶，列娜奶奶和玛琳娜奶奶
Бабушка, бабушка
奶奶啊，亲爱的奶奶
Я люблю тебя
我一直爱着您呀
Расскажешь про тайны укромные
不止一次，您将那遥远年代的故事娓娓道来
Дворовых баталий бои
可顽皮的我们只想着出去嬉戏打闹
Мы все для неё внуки родные
她不管我们多淘气，都始终疼爱着我们
Мы все для неё внуки родные
她不管我们多淘气，都始终疼爱着我们
Мы все для неё внуки родные
她不管我们多淘气，都始终疼爱着我们
За каждого сердце болит
想起来了，每一次心受伤的时候
Для каждого слово хорошее
奶奶总会温柔地安慰
Найдёт за вечерним чайком
变魔术般递来夜莺的金羽毛
И скромный гостинец положит нам
奶奶的小礼物总会让我破涕为笑
В дорожную сумку тайком
那些装在神奇旅行袋里的小礼物
Бабушка Зоя, бабушка Нина
卓娅奶奶，妮娜奶奶
Бабушка Таня, баба Полина
塔尼亚奶奶，波琳娜奶奶
Бабушка, бабушка
奶奶啊，亲爱的奶奶
Я люблю тебя
我一直爱着您呀
Бабушка Зоя, бабушка Нина
卓娅奶奶，妮娜奶奶
Бабушка Таня, Лена, Марина
塔尼亚奶奶，列娜奶奶和玛琳娜奶奶
Бабушка, бабушка
奶奶啊，亲爱的奶奶
Я люблю тебя
我一直爱着您呀
У бабушки комнатка светлая
小时候在奶奶房里，盯着斜射进屋的阳光
Глаза - в мире ласковей нет
没有什么比奶奶的注视更充满爱意
Молитвой её беззаветною
默默地，无私地，祈祷我幸福顺利
Молитвой её беззаветною
默默地，无私地，祈祷我幸福顺利
Молитвой её беззаветною
默默地，无私地，祈祷我幸福顺利
Я с детства храним и согрет
心底的这份珍藏温暖了我的童年
Глядит на меня, улыбается
静静地注视着我，无声地和蔼微笑
И ходики тихо: тик-так
只有老旧钟表在一旁滴答作响
Отрада моя, здравствуй, бабушка
奶奶，您在那个世界是否还安好
Прости, если что-то не так
请原谅我吧，原谅我年幼的无知过错
Бабушка Зоя, бабушка Нина
卓娅奶奶，妮娜奶奶
Эх, баба Полина
唉，波琳娜奶奶
Бабушка, бабушка
奶奶啊，亲爱的奶奶
Я люблю тебя
我一直爱着您呀
Бабушка Зоя, бабушка Нина
卓娅奶奶，妮娜奶奶
Бабушка Таня, Лена, Марина
塔尼亚奶奶，列娜奶奶和玛琳娜奶奶
Бабушка, бабушка
奶奶啊，亲爱的奶奶
Я люблю тебя
我一直爱着您呀
Я люблю тебя
我一直爱着您呀
Я люблю тебя
我一直爱着您呀
Я люблю тебя
我一直爱着您呀
Бабушка.
亲爱的奶奶（我好想您）